诗词六六 > 诗文 > 乐婉的诗 > 卜算子·答施

卜算子·答施

[宋代]:乐婉

相思似海深,旧事如天远。
泪滴千千万万行,
更使人、愁肠断。

要见无因见,拚了终难拚。
若是前生未有缘,
待重结、来生愿。

译文与注释

译文:
离别之后痛苦的相思如沧海一样深而无际,让自己备受煎熬,美好的往事就像天上的云一样,远不可即。想把握住这将别的时刻,流尽了千千万万行的眼泪,也留不住远行的恋人,让我愁肠寸断。
我想与恋人相见却又无法相见,想要结束这段爱情却终究舍弃不了。你我如果是前生没有缘分,那么就等待来生,再结为夫妻。

注释:
①答施:指答复姓施的情人。旧事:往事。如:如同。泪滴:流眼泪。
②因:作“由”的意思。拚:割舍。了:结束,断绝。若是:如果是。重:重新。

乐婉简介

宋代·乐婉的简介

乐婉 乐婉,生卒年不详。宋代杭州妓,为施酒监所悦。施曾有词相赠别,乐乃和之。即今传世的《卜算子·答施》 ,收录于《花草粹编》卷二自《古今词话》。...〔► 乐婉的诗(2篇) ► 乐婉的名句

猜你喜欢

卜算子·答施

宋代乐婉

相思似海深,旧事如天远。
泪滴千千万万行,
更使人、愁肠断。

要见无因见,拚了终难拚。
若是前生未有缘,
待重结、来生愿。

卜算子·齿落

宋代辛弃疾

刚者不坚牢,柔者难摧挫。不信张开口了看,舌在牙先堕。
已阙两边厢,又豁中间个。说与儿曹莫笑翁,狗窦从君过。

卜算子·春情

宋代秦湛

春透水波明,寒峭花枝瘦。极目烟中百尺楼,人在楼中否。四和袅金凫,双陆思纤手。拟倩东风浣此情,情更浓於酒。

卜算子·新柳

清代纳兰性德

娇软不胜垂,
瘦怯那禁舞。
多事年年二月风,
翦出鹅黄缕。

一种可怜生,
落日和烟雨。
苏小门前长短条,
即渐迷行处。

卜算子·咏梅

宋代陆游

驿外断桥边,寂寞开无主。已是黄昏独自愁,更著风和雨。
无意苦争春,一任群芳妒。零落成泥碾作尘,只有香如故。

卜算子·漫兴

宋代辛弃疾

夜雨醉瓜庐,春水行秧马。
点检田间快活人,未有如翁者。
秃尽兔毫锥,磨透铜台瓦。
谁伴扬雄作解嘲,乌有先生也。

卜算子·春晚

明代刘炳

帘幕楝花寒,啼鴂催春去。芳草天涯绿渐迷,烟树无重数。

卜算子·雨中

元代韩奕

急霰打窗纱,正是愁时候。无柰愁多着酒消,反被愁消酒。又灭又明灯,还短还长漏。为问梅花有甚愁,也似愁人瘦。

卜算子·残月

清代杜文澜

花影漾帘波,夜久春痕薄。

试问姮娥瘦几分,只有阑干觉。

陌上玉骢嘶,唤起双栖鹊。

杨柳梢头挂晓星,又下西楼角。

卜算子·其一

清代史承谦

花气满层楼,帘影垂深院。

闲向雕梁日往来,只有红襟燕。

那许借人看,输与侬偷眼。

转过栏干侧畔行,腰彩分明见。