诗词六六 > 诗文 > 晏殊的诗 > 破阵子·春景

破阵子·春景

[宋代]:晏殊

拼 译 繁 原

燕子来时新社,梨花落后清明。池上碧苔三四点,叶底黄鹂一两声。日长飞絮轻。

巧笑东邻女伴,采桑径里逢迎。疑怪昨宵春梦好,元是今朝斗草赢。笑从双脸生。


译文与注释

译文:

燕子飞来正赶上社祭之时,清明时节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。

在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。


注释:

① 破阵子:词牌名,原为唐教坊曲名。又名《十拍子》。双调六十二字,平韵。

② 新社:社日是古代祭土地神的日子,以祈丰收,有春秋两社。新社即春社,时间在立春后、清明前。

③ 碧苔:碧绿色的苔草。

④ 飞絮:飘荡着的柳絮。

⑤ 巧笑:形容少女美好的笑容。逢迎:碰头,相逢。

⑥ 疑怪:诧异、奇怪。这里是“怪不得”的意思。

⑦ 斗草:斗草:古代妇女的一种游戏,也称“斗百草”,汉族民间流行的一种游戏,属于端午民俗。

⑧ 双脸:指脸颊。


晏殊简介

宋代·晏殊的简介

晏殊 晏殊【yàn shū】(991-1055)字同叔,北宋抚州府临川城人(今江西进贤县文港镇沙河人),著名文学家、政治家。 十四岁以神童入试,赐进士出身,平步青云,曾任当时的抚州籍第一个宰相。第...〔► 晏殊的诗(405篇) ► 晏殊的名句〕

猜你喜欢

破阵子·春景

宋代: 晏殊

拼 繁 原

燕子来时新社,梨花落后清明。池上碧苔三四点,叶底黄鹂一两声。日长飞絮轻。

巧笑东邻女伴,采桑径里逢迎。疑怪昨宵春梦好,元是今朝斗草赢。笑从双脸生。


破阵子·秋夜

清代: 李雯

拼 繁 原

白露凉惊玉树,明蟾秋映金绳。

帐底葡萄看数颗,阶前络纬听三更。

灯花销复生。

总是愁来角枕,那堪风度檐铃。

自分人间怜只影,不知天上喜双星。

银河无限清。

十拍子·破阵子

宋代: 赵善扛

拼 繁 原

柳絮飞时绿暗,荼蘼开后春酣。
花外青帘迷酒思,陌上晴光收翠岚。
佳辰三月三。解佩人逢游女,踏青草斗宜男。
醉倚画阑阑槛北,梦绕清江江水南。飞鸾与共骖。

十拍子·破阵子

宋代: 马子严

拼 繁 原

点缀莫窥天巧,名称却道人为。
香酝蜜脾分几点,色映乌云倚一枝。遥看步赏迟。
映水不嫌疏影娇春也自同时。
红树落残风自暖,寒管声长晓更催。此时知不知。

十拍子·破阵子

宋代: 苏轼

拼 繁 原

白酒新开九酝,黄花已过重阳。身外徜来都似梦,醉里无何即是乡。东坡日月长。
玉粉旋烹茶乳,金薤新捣橙香。强染霜髭扶翠袖。莫道狂夫不解狂。狂夫老更狂。

破阵子·仕至千锺良易

宋代: 陆游

拼 繁 原

仕至千锺良易,年过七十常稀。
眼底荣华元是梦,身後声名不自知。
营营端为谁。
幸有旗亭沽酒,何妨茧纸题诗。

破阵子·少日春风满眼

宋代: 辛弃疾

拼 繁 原

少日春风满眼,而今秋叶辞柯。
便好消磨心下事,莫忆寻常醉後歌。
可怜白发多。
明日扶头颠倒,倩谁伴舞婆娑。

破阵子·小小红泥院宇

宋代: 程垓

拼 繁 原

小小红泥院宇,深深翠色屏帷。
簇定熏炉酥酒软,门外东风寒不知。
恰疑三月时。
钗影半欹绿子,歌声轻度红儿。

破阵子·漂泊天隅佳节

宋代: 范成大

拼 繁 原

漂泊天隅佳节,追随花下群贤。
只欠山阴修禊帖,却比兰亭有管弦。
舞裙香未湔。
泪竹斑中宿雨,折桐雪里蛮烟。

破阵子·占气中涵清淑

宋代: 张孝忠

拼 繁 原

占气中涵清淑,徵诗古富篇章。杖屦闲随鱼□乐,怀抱清如湖水凉。何殊吴越乡。风柳春容袅袅,水花水影汪汪。且把清尊浇磊磈,莫为浮名愁肺肠。星星白发长。