诗词六六 > 诗文 > 佚名的诗 > 越人歌

越人歌

[先秦]:佚名

拼 译 繁 原

今夕何夕兮,搴舟中流。
今日何日兮,得与王子同舟。
蒙羞被好兮,不訾诟耻。
心几烦而不绝兮,得知王子。
山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。

译文与注释

译文
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
今天是什么日子啊与王子同舟。
承蒙王子看的起,不(因为我是舟子的身份而)嫌弃我,责骂我。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
注释
[1]今夕何夕兮,搴(qiān)舟中流。搴:拔。搴舟,犹言荡舟。洲:当从《北堂书钞》卷一O六所引作“舟”。
[2]今日何日兮,得与王子同舟。
[3]蒙羞被(pī)好兮,不訾(zǐ)诟(gòu)耻。被:同“披”,覆盖。訾:说坏话。诟耻:耻辱。
[4]心几(jī)烦而不绝兮,得知王子。几:同“机”。王子:此处指公子黑肱(?-前529年),字子皙,春秋时期楚国的王子,父亲楚共王。
[5]山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。悦:喜欢。

参考资料:
[1]马祖熙 等 .先秦诗鉴赏辞典 :上海辞书出版社 ,1997 :961 .

佚名简介

先秦·佚名的简介

...〔► 佚名的诗(5篇) ► 佚名的名句〕

猜你喜欢

越人歌

先秦: 佚名

拼 繁 原

今夕何夕兮,搴舟中流。
今日何日兮,得与王子同舟。
蒙羞被好兮,不訾诟耻。
心几烦而不绝兮,得知王子。
山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。

越人歌

先秦: 先秦无名氏

拼 繁 原

今夕何夕兮,搴舟中流。
今日何日兮,得与王子同舟。
蒙羞被好兮,不訾诟耻。
心几烦而不绝兮,得知王子。
山有木兮木有枝,心悦君兮君不知?

思越人

五代: 冯延巳

拼 繁 原

酒醒情怀恶,金缕褪,玉肌如削。
寒食过却,海棠零落。
乍倚遍,阑干烟淡薄,翠幕帘栊画阁。
春睡着,觉来失,鞦韆期约。

思越人

五代: 鹿虔扆

拼 繁 原

翠屏欹,银烛背,漏残清夜迢迢。
双带绣窠盘锦荐,泪侵花暗香销。
珊瑚枕腻鸦鬟乱,玉纤慵整云散。
苦是适来新梦见,离肠争不千断。

思越人

唐代: 张泌

拼 繁 原

燕双飞,莺百转,越波堤下长桥。
鬬钿花筐金匣恰,舞衣罗薄纤腰。
东风澹荡慵无力,黛眉愁聚春碧。
满地落花无消息,月明肠断空忆。

思越人 一

唐代: 孙光宪

拼 繁 原

古臺平,芳草远,馆娃宫外春深。
翠黛空留千载恨,教人何处相寻?绮罗无复当时事,露花点滴香泪。
惆怅遥天横渌水,鸳鸯对对飞起。

思越人 二

唐代: 孙光宪

拼 繁 原

渚莲枯,宫树老,长洲废苑萧条。
想像玉人空处所,月明独上溪桥。
经春初败秋风起,红兰绿蕙愁死。
一片风流伤心地,魂销目断西子。

越人遗屐

明代: 许相卿

拼 繁 原

三年病縳登山脚,一两邮传过海缄。自笑元非珠履客,正须云磴踏巉岩。

思越人・朝天子

宋代: 郑少微

拼 繁 原

欲把长绳系日难。
纷纷从此见花残。
休将世事兼身事,须看人间比梦间。
红烛继,艳歌阑。

思越人・朝天子

宋代: 程正同

拼 繁 原

曾把隋珠抵鹊来。
拓弓花下不虚开。
醉馀戏把行人弹,堪笑齐王谩筑台。
穿兔手,落雕材。
狭斜衢路共徘徊。
流星一点高飞处,笑坐金鞍歌落梅。