诗词六六 > 诗文 > 洪咨夔的诗 > 卜算子·芍药打团红

卜算子·芍药打团红

[宋代]:洪咨夔

拼 译 繁 原

芍药打团红,萱草成窝绿。
帘卷疏风燕子归,依旧卢仝屋。
贫放麹生疏,闲到青奴熟。
扫地焚香伴老仙,人胜连环玉。

译文与注释

注释:
①芍药:一种多年生草本植物,花大而美,根可入药。萱草:俗称金针菜或黄花菜,多年生宿根草本,古人以为此草有忘忧的功效,也称“忘忧草”。卢仝:唐代诗人,号玉川子,代表作《月蚀》。相传家境贫困,仅破屋数间。
②麹:把麦子或白米蒸过,使之发酵后再晒干,称为“麴”。生疏:荒疏,不顺当。青奴:古时一种夏天的取凉寝具,又叫竹夫人。连环玉:连接成串的玉环。

译文:
红色的芍药聚成团,绿色的萱草长成一窝一窝的。帘子卷着细风,燕子也从外面归来,我住的还是卢仝那样的破屋子。
因为贫困,麴都放得荒疏了,因为无事可做,只能躺在床上,床上的青奴好像都热熟了。可每日扫地焚香伴着老仙,在这样的生活里,人比连环玉活地还精致些。

洪咨夔简介

宋代·洪咨夔的简介

洪咨夔 洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。授如皋主簿,累官至刑部尚书、翰林学士,知制诰,加端明殿...〔► 洪咨夔的诗(1623篇) ► 洪咨夔的名句〕

猜你喜欢

卜算子·芍药打团红

宋代: 洪咨夔

拼 繁 原

芍药打团红,萱草成窝绿。
帘卷疏风燕子归,依旧卢仝屋。
贫放麹生疏,闲到青奴熟。
扫地焚香伴老仙,人胜连环玉。

卜算子·齿落

宋代: 辛弃疾

拼 繁 原

刚者不坚牢,柔者难摧挫。不信张开口了看,舌在牙先堕。
已阙两边厢,又豁中间个。说与儿曹莫笑翁,狗窦从君过。

卜算子·春情

宋代: 秦湛

拼 繁 原

春透水波明,寒峭花枝瘦。极目烟中百尺楼,人在楼中否。四和袅金凫,双陆思纤手。拟倩东风浣此情,情更浓於酒。

卜算子·新柳

清代: 纳兰性德

拼 繁 原

娇软不胜垂,
瘦怯那禁舞。
多事年年二月风,
翦出鹅黄缕。

一种可怜生,
落日和烟雨。
苏小门前长短条,
即渐迷行处。

卜算子·答施

宋代: 乐婉

拼 繁 原

相思似海深,旧事如天远。
泪滴千千万万行,
更使人、愁肠断。

要见无因见,拚了终难拚。
若是前生未有缘,
待重结、来生愿。

卜算子·咏梅

宋代: 陆游

拼 繁 原

驿外断桥边,寂寞开无主。已是黄昏独自愁,更著风和雨。
无意苦争春,一任群芳妒。零落成泥碾作尘,只有香如故。

卜算子·漫兴

宋代: 辛弃疾

拼 繁 原

夜雨醉瓜庐,春水行秧马。
点检田间快活人,未有如翁者。
秃尽兔毫锥,磨透铜台瓦。
谁伴扬雄作解嘲,乌有先生也。

卜算子·春晚

明代: 刘炳

拼 繁 原

帘幕楝花寒,啼鴂催春去。芳草天涯绿渐迷,烟树无重数。

卜算子·雨中

元代: 韩奕

拼 繁 原
急霰打窗纱,正是愁时候。无柰愁多着酒消,反被愁消酒。又灭又明灯,还短还长漏。为问梅花有甚愁,也似愁人瘦。

卜算子·残月

清代: 杜文澜

拼 繁 原

花影漾帘波,夜久春痕薄。

试问姮娥瘦几分,只有阑干觉。

陌上玉骢嘶,唤起双栖鹊。

杨柳梢头挂晓星,又下西楼角。