诗词六六 > 诗文 > 范梈的诗 > 京下思归‌

京下思归‌

[元代]:范梈

黄落蓟门秋,飘飘在远游。

不眠闻戍鼓,多病忆归舟。

甘雨从昏过,繁星达曙流。

乡逢徐孺子,万口薄南州。

译文与注释

注释:

①蓟:古地名,在今北京城西南,曾为周朝时燕国国都。

②徐孺子:豫章南昌人,东汉著名经学家,崇尚“恭俭义让,淡泊明志”,不愿为官而乐于助人,被尊为“南州布衣”和“布衣学者”。

③万口:很多人。

《京下思归‌》赏析

这首五言律诗是作者的佳构,尤其中间两联,被誉为“句格闳整”,“殊不多得”(明胡应麟《诗薮》外编卷六)。诗抒写诗人身居京城而欲归隐的情思,言真意切,辞炼句工,声情俱佳,兴味隽永。首联点明时地,及远游情事,总领全诗。“黄落蓟门秋,飘飘在远游。”“黄落”,黄色落叶,秋天的典型事物。“蓟门”,故址在今北京德胜门外,有燕京八景之一的蓟门烟树,这里代指大都(今北京)。叠辞“飘飘”,双关落叶与游人。诗人故居清江(在今江西清江西南),乃南国的鱼米之乡。而今身居京下,羁宦千里,值此“萧瑟兮草木摇落”之秋,难免不引兴莼羹鲈脍之思!故一起笔,既慨落叶,复伤远游,则急归之情,可以想见。颔联即承此而发,亦景亦情。“不眠闻戍鼓,多病忆归舟。”长夜不眠,戍卫报时之鼓声频传耳际,体弱多病,乘舟归去之意念萦绕心头。二句从杜诗“不眠思战伐”“老病有孤舟”化出,却浑然天成。颈联两句,初读似纯乎写景,细味则景中含情,意蕴颇深:“甘雨从昏过,繁星达曙流。”细雨绵绵,整日轻洒,而自黄昏时分即停止;夜空朗朗,繁星点点,流光闪烁,直至破晓时分仍未休。二句写不眠夜所见,自然景物掺进凄清的感情色彩。尾联追比同乡前贤,以抒志明心,挽合全诗,深化主题。“乡逢徐孺子,万口薄南州。”徐稚,字孺子,东汉豫章南昌(今江西南昌)人。汉桓帝年间,多次被荐举、征聘,但因不满宦官的专横干政,始终未应,而在家乡过着贫寒的生活,亲自耕田种地。当时人称誉他为“南州高士”。结末二语以徐稚自许,既是体现着诗人平生的行为和性格,“于流俗中克自树立,无苟贱意,居则固穷守节”(《元史·范梈传》)。“不读书有权,不识字有钱”(无名氏《朝天子》),是当时带有普遍性的一种不合理社会现象,对于一个讲究骨气的知识分子来说,自然要深恶痛绝。故诗人“思归”的真实心迹为不满时事政治,反对黑暗势力,不愿为权贵之附庸、奸吏之同流,而不仅仅在于“人生贵得适意尔”,隐微曲折地反映出批判现实社会的政治色彩。

前人评作者范梈“工近体”,他在总结诗歌创作的艺术规律时,曾概括近体诗的基本章法为“起、承、转、合”。实践证明,这种艺术结构的效果是比较理想的,使诗歌既富于变化,又一气呵成。此诗即成功地运用了这一章法结构。入手擒题蓄意,渲染氛围。颔联深入一层,具体描写思归情景,承接首联未尽之势。颈联宕开一笔,转出新境,以景结情,意脉内潜。尾联巧用典事,收合题旨,引人遐思,余味不尽。全诗八句四联,层次分明,首尾照应,流转自如,深得起承转合之妙。

范梈简介

元代·范梈的简介

范梈(pēng)(1272—1330)元代官员、诗人,与虞集、杨载、揭傒斯齐被誉为“元诗四大家”。字亨父,一字德机,人称文白先生,清江(今江西樟树)人。历官翰清江林院编修、海南海北道廉访司照...〔► 范梈的诗(3篇) ► 范梈的名句

猜你喜欢

京下思归‌

元代范梈

黄落蓟门秋,飘飘在远游。

不眠闻戍鼓,多病忆归舟。

甘雨从昏过,繁星达曙流。

乡逢徐孺子,万口薄南州。

村居怀京下一二友生

明代袁凯

罢职非能吏,归田即老农。
有诗聊度日,无字可书空。
白发将谁念,黄粱且自舂。
故人能问讯,家在五湖东。

次韵子京下元雨过对月

宋代郑侠

年虽小歉俗安苏,小雨时时济旱枯。
天为下民成晚霁,月将三五上东隅。
星如青女临银镜,人似寒冰在玉壶。
想是庭前吟望久,岂殊云外一轮孤。

依韵和胡武平怀京下游好

宋代梅尧臣

南国易悲愁,西风起高树。枯荷复送雨,度雁宁知数。
欲问北来音,系书复若故。冥飞杳无迹,弋者徒有慕。
况在白苹洲,而怀石渠署。石渠多故人,鵷鹄方骞翥。
锵鸣尚可希,綷翼何由附。主人赖知己,未变畴昔顾。
乘桴岂仲尼,好勇非季路。幸依南郡帐,不学邯郸步。
自守终日愚,都忘向时虑。睠恋此江湖,亲年当喜惧。
既获庭闱近,又多山水趣。迩来对明月,千里犹会晤。
长桥人绝声,举酒逢秋露。迥闻孤舟笛,烟水在何处。
俯槛意无涯,跳波鱼夜乳。颇得真隐情,奚须慕巢许。
思寄梅枝香,远隔兰溪渡。缄之付好风,精爽亦随去。

熙宁壬子岁寄丁未同甲诸公秦亭吕宣徽宝臣汝阴欧阳少师永叔京下王尚书仲仪

宋代张方平

百二十年名上寿,浮生百岁实稀闻。
百年三万六千日,今已三分过二分。
啸歌独喜齿全在,文字看来眼未昏。
酒量虽衰犹得醉,尘中人事自纷纷。

思归

明代娄坚

家居不事事,暂客已思归。
稚子能无恋,芳兰每易腓。
累心应未尽,于道或无违。
乐此终吾世,人生亦自稀。

思归

宋代喻良能

五载怀归不得归,故园想像每依依。
蚕生村落桑黄长,麦熟田家稚子肥。
谷鸟缓歌金缕曲,箨龙浑着老莱衣。
一篇未就张衡赋,漫向成均咏式微。

思归

宋代黎廷瑞

目断飞云思黯然,独携樽酒杏花前。
清明寒食能多雨,白下长干又一年。
万里风沙怜雁去,满村桑柘忆蚕眠。
家书写就无归使,欲问江头上水船。

思归

宋代董嗣杲

秋老江城起戍尘,山收西日掩云津。
留连光景多无酒,俛仰风埃独有身。
旷野鴈填遗阵阔,虚沙船发落痕新。
故园松菊犹三迳,梦过烟霞水石邻。

思归

宋代陈造

薄宦随漂梗,流光任迅湍。
家山蝶梦隔,节物鴈空寒。
抚事频回首,微吟小凭栏。
多情但乌鹊,时肯报平安。