诗词六六 > 诗文 > 韦庄的诗 > 关河道中

关河道中

[唐代]:韦庄

拼 译 繁 原

槐陌蝉声柳市风,驿楼高倚夕阳东。

往来千里路长在,聚散十年人不同。

但见时光流似箭,岂知天道曲如弓。

平生志业匡尧舜,又拟沧浪学钓翁。

译文与注释

译文:

田间槐树上的鸣蝉吱吱的叫着,柳条轻轻得摇摆引起了阵阵清风,驿站的高楼的向东倚靠着西沉的夕阳。来来往往几千里的路依然默默的在那里,但当年的故人聚了又散,漫漫十年时光让旧友都不在身边。(世人)只看到时间如箭,迅速流逝,哪知道天道曲折,像弓箭一样弯曲(连时光走的都并不顺利,何况是人呢?),今生的志向就是能够辅助像尧帝和舜帝(那样贤明圣德的君主),又想要效仿沧浪水边的渔夫,(过着独善自我的逍遥生活。)

注释:

①陌:田间小路。

②匡:辅助。尧舜:尧,古帝陶唐氏之号,即尧帝。舜,上古帝王名,虞舜。

③拟:揣度,想要。 沧浪:古水名,

《关河道中》阅读及答案

关河道中

韦  庄

槐陌蝉声柳市风,驿楼高倚夕阳东。往来千里路常在,聚散十年人不同。

但见时光流似箭,岂知天道曲似弓。平生志业匡尧舜,又拟沧浪①学钓翁。

注)①沧浪:古水名,湖北省武当县西北汉水中有沧浪洲,屈原曾经长期生活在这里。

14.下列对这首诗的赏析,不正确的一项是

A.蝉声阵阵,柳条轻摆,清风徐拂,夕阳西沉,首联选取驿站高楼前的多种意象,营造了哀伤、凄婉的氛围。

B.几千里的路依然默默在那里,当年故人却都不在身边,颔联运用对比手法写出诗人与故友分别的痛惜之感。

C.“时光流似箭”“天道曲似弓”,颔联运用比喻修辞手法;“岂知”语意一转,抒发了诗人无限感慨之情

D.“拟”即“揣度,想”,“沧浪学钓翁”用典,含蓄地表达诗人“达则兼济天下,穷则独善其身”的心境。

15.本诗的情感比较复杂,请简要概述。

答案及解析:

14.B   

15.①诗人感叹朋友聚散的伤感以及对旧人故事都已远去的遗憾;②诗人对光阴似箭,时光飞速流逝、无法把握的无奈;③表达自己想辅佐贤明圣德君主的志向以及想要效仿沧浪水边的渔夫,过着独善自我的逍遥生活的情趣。

【14题详解】

本题属于综合考查题,考查学生对诗句的理解能力,同时考查对诗句内容、技巧以及情感的把握能力,采用了客观选择题的形式,各选项内容涉及了对诗歌的手法、形象、主题的鉴赏。解答此类题目,首先要审题,即明确题干的要求,如本题的题干要求选出“下列对这首诗的赏析,不正确的一项”,然后要注意了解诗歌的创作背景,逐句翻译诗句,接着把握诗歌的意象,分析诗歌营造了什么样的意境,领悟作者表达了怎么样的思想情感,思考诗歌中运用了哪些表现手法,再对照选项一一确认,得出答案。本题中,B项,“与故友分别的痛惜之感”错误,颔联“往来千里路常在,聚散十年人不同”中表达的应是“对人生聚散无常的叹息”。故选B项。

【15题详解】

本题考查学生评价文学作品的思想内容和作者的观点态度的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“本诗的情感比较复杂,请简要概述”,然后依据诗歌标题、注释、诗中的意象以及直接流露情感的词语进行体会。本诗中,“往来千里路常在,聚散十年人不同”意思是“来来往往几千里的路依然默默的在那里,但当年的故人聚了又散,漫漫十年时光让旧友都不在身边”,这是感叹朋友聚散的伤感以及对友人故事都已远去的遗憾,对人生聚散无常的叹息;“但见时光流似箭,岂知天道曲如弓”一句不仅仅表现了诗人对光阴似箭,时光飞速流逝、无法把握,和对旧人故事都已远去的无奈和遗憾,我们更能从此句中看出作者深知,世间事事皆艰难,因为天道本曲,人世间的跌宕起伏,或许正是天意的考验,此句运用比喻,将时光比作飞箭,将天道比作弯弓,因而时光在弯曲的天道中飞逝,同样也是非常的艰难,但世人往往看不到这一点,苍白的抱怨解决不了任何事情,脚踏实地、接受现实才是最重要的,作者的现实思想在后句也有所体现;从“平生志业匡尧舜,又拟沧浪学钓翁”可以概括岀诗人表达自己想辅佐贤明圣德君主的志向以及想要效仿沧浪水边的渔夫,过着独善自我的逍遥生活的情趣。考生结合这些内容分析概括即可。

【点睛】诗歌鉴赏的选择题考查范围很广,既有形象的鉴赏,如人物、景物、事物,也有语言的赏析,如炼字、炼句、诗眼、语言风格,还有表达技巧的鉴赏,如表达方式、表现手法、修辞手法,也有诗歌内容的理解,如背景、题材、作者等。常见的设题误区主要有一下几个:意象意境分析不当,基础知识运用错误,词句解说曲解原意,主题情感分析不当,手法分析张冠李戴等等。解答此类题目,读懂诗歌是关键,要关注标题、作者、注释以及关键词等;审清题目要求,细读选项划出要点,即切分关键信息,最后正选排除巧妙用。

本题考查鉴赏诗歌思想情感的能力。这类题目解答时可从以下几方面入手:①抓显情语。指诗中最生动传神的、最能体现作者思想观点和情感态度的词语或句子;②分析景语。注意按照“意象—→意境—→诗情”的思路去揣摩;③结合注解,了解作者的生平、思想和创作风格。要注意平时积累一些诗人的相关材料,特别是对一些影响大、在文学史上的地位重要的作家诗人更要留心;④了解古代诗歌类别和常见的内容,把握诗歌的思想情感。要注意大多数诗歌表达的思想情并非单一,而是丰富复杂的;⑤注意积累古诗中的思想感情常用词语:欢快、愉悦、激动、烦闷、恬淡、闲适、欢乐、激愤、坚守节操、忧国忧民等。

韦庄简介

唐代·韦庄的简介

韦庄 韦庄(约836 — 约910),字端己,汉族,长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,五代前蜀诗人、词人。诗人韦应物的四代孙,五代花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,谥文靖。工...〔► 韦庄的诗(477篇) ► 韦庄的名句〕

猜你喜欢

关河道中

唐代: 韦庄

拼 繁 原

槐陌蝉声柳市风,驿楼高倚夕阳东。

往来千里路长在,聚散十年人不同。

但见时光流似箭,岂知天道曲如弓。

平生志业匡尧舜,又拟沧浪学钓翁。

清河道中

清代: 乾隆

拼 繁 原

始发清河道,将为塞上行。

看山青觉近,问路景如迎。

风爽催征辔,云光猎綵旌。

所思明旧制,岂为骋游情。

清河道中

清代: 乾隆

拼 繁 原

秋原静且嘉,秋路足烟花。

林重犹遮骑,途乾不碍车。

山容看已近,塞景未应赊。

驺从兹伊始,行行揽物华。

行河道中

宋代: 韩琦

拼 繁 原

鳞鳞郊隰引双旌,顿豁尘襟病眼明。
微霭际空随日破,遥林环野接天平。
捺弮禾重笼新雨,舐犊牛闲罢力耕。
策马故寻堤上路,移时欣在绿阴行。

临河道中

宋代: 黄庭坚

拼 繁 原

村南村北禾黍黄,穿林入坞岐路长。
据鞍梦归在亲侧,弟妹妇女笑两厢。
甥侄跳梁暮堂下,惟我小女始扶床。
屋头扑枣烂盈(左豆右斗),嬉戏欢争挽衣裳。
觉来去家三百里,一园兔丝花气香。
可怜此物无根本,依草著木浪自芳。
风烟雨露非无力,年年结子飘路傍。
不如归种秋柏实,他日随我到冰霜。

会河道中

宋代: 王之道

拼 繁 原

会河村店西,沙水清练练。
我行独带月,滉漾制金线。
凝寒逼征衣,霜华重如霰。
至此怀僧弥,老泪几欲泫。

行河道中

宋代: 强至

拼 繁 原

风起秋河吹旆旌,林梢初日露微明。
壤歌接野知尧力,水害横堤想禹平。
无数焚香迎使节,不妨傍辔问农耕。
江湖未敢生归兴,为恋车茵每侍行。

交河道中

明代: 徐熥

拼 繁 原

萧条残柳不胜秋,满目山川对戍楼。今日独经征战地,黄沙漠漠使人愁。

清河道中

清代: 缪公恩

拼 繁 原

万山环合翠岚浮,策马斜阳古挹楼。峰辟关门天一线,浪翻峡口水双流。

寒烟漠漠村墟暮,野港萧萧芦荻秋。回望凤城何处是,西南翘首白云头。

黄河道中

元代: 王艮

拼 繁 原

荒荒大野兼天远,浑浑长河与海通。云暗春城长荚雨,浪翻沙岸鲤鱼风。

简书上计千艘集,玉帛来朝九域同。献纳愿陪青琐议,衰迟已是白头翁。