山花子·风絮飘残已化萍
[清代]:纳兰性德
风絮飘残已化萍,泥莲刚倩藕丝萦。珍重别拈香一瓣,记前生。
人到情多情转薄,而今真个悔多情。又到断肠回首处,泪偷零。
風絮飄殘已化萍,泥蓮剛倩藕絲萦。珍重别拈香一瓣,記前生。
人到情多情轉薄,而今真個悔多情。又到斷腸回首處,淚偷零。
译文与注释
译文:
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
注释:
①泥莲句:泥莲,指荷塘中的莲花。倩,请、恳请。此处谓莲花被藕丝缠绕。别拈香一瓣:谓分别之时手中握着一瓣芳香的花。
清代·纳兰性德的简介
纳兰性德(1655年1月19日-1685年7月1日),满洲正黄旗人,叶赫那拉氏,字容若,原名成德,避太子保成讳改名为性德,一年后太子更名胤礽,于是纳兰又恢复本名纳兰成德。号楞伽山人。清代最著名...〔
► 纳兰性德的诗(235篇) ► 纳兰性德的名句〕
清代: 纳兰性德
风絮飘残已化萍,泥莲刚倩藕丝萦。珍重别拈香一瓣,记前生。
人到情多情转薄,而今真个悔多情。又到断肠回首处,泪偷零。
風絮飄殘已化萍,泥蓮剛倩藕絲萦。珍重别拈香一瓣,記前生。
人到情多情轉薄,而今真個悔多情。又到斷腸回首處,淚偷零。
清代: 纳兰性德
风絮飘残已化萍,泥莲刚倩藕丝萦;珍重别拈香一瓣,记前生。
人到情多情转薄,而今真个悔多情;又到断肠回首处,泪偷零。
風絮飄殘已化萍,泥蓮剛倩藕絲萦;珍重别拈香一瓣,記前生。
人到情多情轉薄,而今真個悔多情;又到斷腸回首處,淚偷零。
明代: 陈子龙
杨柳迷离晓雾中,杏花零落五更钟。寂寂景阳宫外月,照残红。
蝶化彩衣金缕尽,虫衔画粉玉楼空。惟有无情双燕子,舞东风。
楊柳迷離曉霧中,杏花零落五更鐘。寂寂景陽宮外月,照殘紅。
蝶化彩衣金縷盡,蟲銜畫粉玉樓空。惟有無情雙燕子,舞東風。
明代: 梁清标
谩道春风不世情。
愁中吹上鬓边星。
归雁带来云外恨,断肠声。
日暖平芜晴牧马,月明绮阁夜调笙。
无限韶光多少泪,共谁评。
謾道春風不世情。
愁中吹上鬓邊星。
歸雁帶來雲外恨,斷腸聲。
日暖平蕪晴牧馬,月明绮閣夜調笙。
無限韶光多少淚,共誰評。
清代: 王策
春转芳塘嫩绿匀。
空明窈窕足清沦。
似染薛家笺子过,带馀芬。
斜石束时生折势,落花点处漾圆纹。
流到红楼应小住,照微颦。
春轉芳塘嫩綠勻。
空明窈窕足清淪。
似染薛家箋子過,帶馀芬。
斜石束時生折勢,落花點處漾圓紋。
流到紅樓應小住,照微颦。
清代: 杜文澜
紫陌飞云糁玉尘,半墀幽草画残春。
只向茶香灯晕里,度黄昏。
屈曲溪山屏上路,模糊烟树画中村。
谁把相思千滴泪,寄归人。
紫陌飛雲糁玉塵,半墀幽草畫殘春。
隻向茶香燈暈裡,度黃昏。
屈曲溪山屏上路,模糊煙樹畫中村。
誰把相思千滴淚,寄歸人。
清代: 李雯
乳燕初飞水簟凉,菖蒲叶满小池塘。
七尺虾须帘半卷,杏衫黄。
竹粉新黏摇翡翠,荷香欲暖睡鸳鸯。
正是日长无气力,倚银床。
乳燕初飛水簟涼,菖蒲葉滿小池塘。
七尺蝦須簾半卷,杏衫黃。
竹粉新黏搖翡翠,荷香欲暖睡鴛鴦。
正是日長無氣力,倚銀床。
宋代: 陈师道
风絮落东邻。点缀繁枝旋化尘。关锁玉楼巢燕子,冥冥。桃李摧残不见春。流转到如今。翡翠生儿翠作衿。花样腰身官样立,婷婷。困倚阑干一欠伸。
風絮落東鄰。點綴繁枝旋化塵。關鎖玉樓巢燕子,冥冥。桃李摧殘不見春。流轉到如今。翡翠生兒翠作衿。花樣腰身官樣立,婷婷。困倚闌幹一欠伸。
清代: 高濂
锦葩香吐萼垂垂。
飞架东风紫绛帏。
露底一枝攀折去,傍蛾眉。
弄影似争春有色,含娇祇怯径无媒。
惯是东君妒长好,雨霏霏。
錦葩香吐萼垂垂。
飛架東風紫绛帏。
露底一枝攀折去,傍蛾眉。
弄影似争春有色,含嬌祇怯徑無媒。
慣是東君妒長好,雨霏霏。
柳揉花旋染衣。
丝丝红翠扑春辉。
罗绮丛中无此艳,小西施。
柳揉花旋染衣。
絲絲紅翠撲春輝。
羅绮叢中無此豔,小西施。