红窗月·燕归花谢
[清代]：纳兰性德
燕归花谢，早因循、又过清明。是一般风景，两样心情。犹记碧桃影里、誓三生。
乌丝阑纸娇红篆，历历春星。道休孤密约，鉴取深盟。语罢一丝香露、湿银屏。
燕歸花謝，早因循、又過清明。是一般風景，兩樣心情。猶記碧桃影裡、誓三生。
烏絲闌紙嬌紅篆，曆曆春星。道休孤密約，鑒取深盟。語罷一絲香露、濕銀屏。
译文与注释
译文：
花儿凋谢，燕子归来，遵循节令又过了清明。风景是一样的，但心里却是两样的愁情，都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢，我们互相发誓要相爱三生，永不分离。
我们在丝绢上写就的鲜红的篆文，好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约，这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜，一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
注释：
①因循：本为道家语，意谓顺应自然。此处则含有不得不顺应自然的意思。三生：佛家语，指前生、今生、来生。
②乌丝阑纸：指上下以乌丝织成栏，其间用朱墨界行的绢素，后亦指有墨线格子的笺纸。历历：一个个清晰分明。孤：辜负，对不住。香露：花草上的露水。银屏：镶有银饰的屏风。
清代·纳兰性德的简介
纳兰性德（1655年1月19日-1685年7月1日），满洲正黄旗人，叶赫那拉氏，字容若，原名成德，避太子保成讳改名为性德，一年后太子更名胤礽，于是纳兰又恢复本名纳兰成德。号楞伽山人。清代最著名...〔
► 纳兰性德的诗(235篇) ► 纳兰性德的名句〕
清代： 纳兰性德
燕归花谢，早因循、又过清明。是一般风景，两样心情。犹记碧桃影里、誓三生。
乌丝阑纸娇红篆，历历春星。道休孤密约，鉴取深盟。语罢一丝香露、湿银屏。
燕歸花謝，早因循、又過清明。是一般風景，兩樣心情。猶記碧桃影裡、誓三生。
烏絲闌紙嬌紅篆，曆曆春星。道休孤密約，鑒取深盟。語罷一絲香露、濕銀屏。
宋代： 陈允平
燕归帘半卷。
正漏约琼签，笙调玉。
蛾眉画来浅。
甚春衫懒试，夜灯慵翦。
香温梦暖。
诉芳心、芭蕉未展。
渺双波、望极江空，二十四桥凭遍。
葱茜。
银屏彩凤，雾帐金蝉，旧家坊院。
烟花弄晚。
芳草恨，断魂远。
对东风无语，绿阴深处，时见飞红数片。
算多情、尚有黄鹂，向人。
燕歸簾半卷。
正漏約瓊簽，笙調玉。
蛾眉畫來淺。
甚春衫懶試，夜燈慵翦。
香溫夢暖。
訴芳心、芭蕉未展。
渺雙波、望極江空，二十四橋憑遍。
蔥茜。
銀屏彩鳳，霧帳金蟬，舊家坊院。
煙花弄晚。
芳草恨，斷魂遠。
對東風無語，綠陰深處，時見飛紅數片。
算多情、尚有黃鹂，向人。
宋代： 卢祖皋
燕掠晴丝袅袅，鱼吹水叶粼粼。
禁街微雨洒香尘。
寒食清明相近。
漫著宫罗试暖，闲呼社酒酬春。
晚风帘幕悄无人。
二十四番花讯。
燕掠晴絲袅袅，魚吹水葉粼粼。
禁街微雨灑香塵。
寒食清明相近。
漫著宮羅試暖，閑呼社酒酬春。
晚風簾幕悄無人。
二十四番花訊。
宋代： 卢祖皋
燕掠晴丝袅袅，鱼吹水叶粼粼。禁街微雨洒香尘。寒食清明相近。漫著宫罗试暖，闲呼社酒酬春。晚风帘幕悄无人。二十四番花讯。
燕掠晴絲袅袅，魚吹水葉粼粼。禁街微雨灑香塵。寒食清明相近。漫著宮羅試暖，閑呼社酒酬春。晚風簾幕悄無人。二十四番花訊。
宋代： 晏殊
双燕归飞绕画堂。
似留恋虹梁。
清风明月好时光。
更何况、绮筵张。
云衫侍女，频倾寿酒，加意动笙簧。
人人心在玉炉香。
庆佳会、祝延长。
雙燕歸飛繞畫堂。
似留戀虹梁。
清風明月好時光。
更何況、绮筵張。
雲衫侍女，頻傾壽酒，加意動笙簧。
人人心在玉爐香。
慶佳會、祝延長。
宋代： 晏殊
双燕归飞绕画堂。似留恋虹梁。清风明月好时光。更何况、绮筵张。云衫侍女，频倾寿酒，加意动笙簧。人人心在玉炉香。庆佳会、祝延长。
雙燕歸飛繞畫堂。似留戀虹梁。清風明月好時光。更何況、绮筵張。雲衫侍女，頻傾壽酒，加意動笙簧。人人心在玉爐香。慶佳會、祝延長。
明代： 屠瑶瑟
妆镜朱颜借玉荷，初匀眉黛拂双蛾。
云英旧有蓝桥约，一夜香风到大罗。
妝鏡朱顔借玉荷，初勻眉黛拂雙蛾。
雲英舊有藍橋約，一夜香風到大羅。
宋代： 李纲
月出松林已半廊，故开窗牖纳清光。
嫦娥应讶年来瘦，千首新诗书满牀。
月出松林已半廊，故開窗牖納清光。
嫦娥應訝年來瘦，千首新詩書滿牀。
明代： 区大相
窗月照梅花，梅影印窗纱。
乍恍临风动，谁知逐桂斜。
美人问镜立，暗忆寄瑶华。
不是香难掩，潏楼路复赊。
窗月照梅花，梅影印窗紗。
乍恍臨風動，誰知逐桂斜。
美人問鏡立，暗憶寄瑤華。
不是香難掩，潏樓路複賒。