译文
注释：
①荼蘼：亦称酴醿，以色似酴醿酒而名。落叶小灌木，春末夏初开白花。一架：荼藦枝细长而攀缘，立架以扶，故称一架。龙孙：竹笋的别名。紫苔苍壁：长满青紫色苔藓的土阶。乳燕引雏：母燕引着雏燕试飞。流莺唤友：黄莺呼叫伴侣。肠千结：以千结形容愁肠难解。
②蝴蝶梦：庄子梦见自己化为蝴蝶，后人造以蝴蝶称梦。子规：亦名杜鹃。
译文：
似火樱桃，如雪荼藦，映辉斗艳。春色正浓，喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞，黄莺呼叫伴侣。春带愁来，不带愁去，令人伤怀。
登楼望家国，有层山叠水相隔，饮烟已经被山挡住了，家在哪里呢？古今家国之恨，向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了，唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归，人却难以归去。
上一首： 杨万里〔洗清万沟尾，销尽一月雪。〕
下一首： 方回〔越乡惭古节，乐事负良辰。〕
辛弃疾简介
宋代·辛弃疾的简介
辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），字幼安，号稼轩，汉族，山东东路济南府历城县（今济南市历城区遥墙镇四凤闸村）人，中国南宋豪放派词人，人称词中之龙，与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“...〔► 辛弃疾的诗(871篇) ► 辛弃疾的名句〕
猜你喜欢
- 蝴蝶不传千里梦，子规叫断三更月。
- 惊回千里梦，已三更。
出自 岳飞： 《小重山·昨夜寒蛩不住鸣》
- 蝴蝶三更思汉鼎，子规万里怨吴钩。
- 赤壁矶头千古浪，铜鞮陌上三更月。
出自 辛弃疾： 《满江红·送李正之提刑入蜀》
- 熏透愁人千里梦，却无情。
出自 李清照： 《摊破浣溪沙·揉破黄金万点轻》
- 须知千里梦，长绕洛川桥。
出自 欧阳修： 《初至夷陵答苏子美见寄》
- 可怜千里梦，还是一年秋。
出自 杜牧：
- 壁上残灯千里梦，月中飞叶四更天。
出自 唐寅：
- 千里关山千里梦，一番风雨一番寒，何如静坐茅斋下，翠竹苍梧仔细看。
出自 裘万顷： 《入京道中风雨因赋此遂退休》
- 黯淡三更月，何人独倚楼。