译文
注释：
①颜钱塘：指钱塘县令颜某，名未详。前人习惯以地名称该地行政长官。钱塘：旧县名，唐时县治在今浙江杭州市钱塘门内。障楼：一作“樟亭”，指樟亭驿楼，在钱塘旧治南。鸣弦：春秋时孔子弟子宓子贱，曾经为单父长官，他“呜琴不下堂而单父治”，这里用此典故，称颂颜县令善于为政。辍：停止。
②连骑：形容骑从众多，络绎而出的样子。
③迥：远。渤澥：指渤海。这里指钱塘江外的东海。
④座：座位。凛：凛然。
译文：
江潮如雷，声震百里，隆隆滚过，手中的鸣琴呀，暂且停止了弹拨。
府中的官员一个接一个骑马而出，观看潮水呀，早早地在江边等着。
阳光照射下，秋云仿佛格外高远，海水在天际浮动，显得特别宽阔。
浪涛涌来，卷起了千堆万堆白雪，观潮的人啊，谁不感到寒气凛冽。
下一首： 王安石〔送君强成歌，陟岵翻感激。〕
孟浩然简介
唐代·孟浩然的简介
孟浩然（公元689——公元740），本名浩，字浩然，号孟山人。襄州襄阳（今湖北襄樊）人，世称孟襄阳。因他未曾入仕，又称之为孟山人。生当盛唐，早年有志用世，在仕途困顿、痛苦失望后，尚能自重，不媚...〔► 孟浩然的诗(379篇) ► 孟浩然的名句〕
猜你喜欢
- 府中连骑出，江上待潮观。
出自 孟浩然： 《与颜钱塘登障楼望潮作》
- 府中瞻暇日，江上忆词源。
- 府中因暇豫，江上幸招寻。
出自 张九龄： 《陪王司马登薛公逍遥台》
- 都门数骑出，河口片帆举。
出自 李颀： 《送山阴姚丞携妓之任兼寄苏少府》
- 西南挺奇异，江湖驰伟观。
- 渭北草新出，江南花已开。
出自 岑参： 《送江陵泉少府赴任，便呈卫荆州》
- 秋风一送别，江上黯消魂。
- 何事非相思，江上葳蕤竹。
出自 吴均：
- 山阴定远近，江上日相思。
出自 孟浩然： 《江上寄山阴崔少府国辅》
- 曲终人不见，江上数峰青。