译文
注释：
①春漏促：春夜滴漏声急促。漏促，计时的滴漏急促。金烬：灯烛燃后的余灰，金花烛的余烬。金，此指金花烛，即雕镂金花的蜡烛。烬，燃烧之余物。
②娇娆：形容美丽妩媚。这里指代美女。一作“娇饶”。寻旧曲：寻求往日与情人共赏的曲调。
译文：
春夜里，一声声更漏十分急促，灯烛将灭，又一次次挑起残烛。整个夜里帘外春风摇撼着屋外翠竹，搅扰得人梦魂不定，断了又续。
闺房之中，有个娇娆如玉的佳人，夜夜空守绣屏，孤枕独眠。闲极无聊之时，她抱起琵琶弹起旧曲，她的眉黛像翠绿的远山一般。
上一首： 张籍〔几夏京城住，今朝独远归。〕
下一首： 杜甫〔群雄竞起问前朝，王者无外见今朝。〕
韦庄简介
唐代·韦庄的简介
韦庄（约836 — 约910），字端己，汉族，长安杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，五代前蜀诗人、词人。诗人韦应物的四代孙，五代花间派词人，词风清丽，有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相，谥文靖。工...〔► 韦庄的诗(477篇) ► 韦庄的名句〕
猜你喜欢
- 有个娇娆如玉，夜夜绣屏孤宿。
- 堪嗟去日颜如玉，常和白云空裹宿。
出自 释印肃：
- 春朝秋夜思君甚，愁见绣屏孤枕。
出自 魏承班：
- 秋露白如玉，团团下庭绿。
出自 李白：
- 陌上人如玉，公子世无双。
出自 ：
- 春女颜如玉，怨歌阳春曲。
- 惯见颜如玉，江边问莫愁。
- 莫以心如玉，探他明月珠。
- 应怜旧侣颜如玉，瘴雨蛮烟总断肠。
出自 王世贞：
- 美人十指纤如玉，为我行觞歌一曲。
出自 汪元量：