译文
注释：
①前溪舞：六朝时吴地舞曲。子夜歌：晋乐曲名。相传是晋女子子夜所作。后人更为四时行乐之词，谓之《子夜四时歌》。
②峡云：三峡山高云低，传巫山神女在焉，此借指巫山神女。
③朔雁传书：指苏武以雁传书之事。湘篁染泪：传说舜南巡，死于苍梧之野。他的两个妃子哭舜，泪滴竹上，遂生斑点，所以称湘妃竹。篁：泛指竹子。
④颜色：容颜，面色。托微波：言无路可通，故借诗以通情愫。
译文：
看罢一阕前溪舞，直让人回肠断气，吟诵一曲子夜歌，心里好不酸苦烦忧。
巫山的行云到哪里去寻觅，像沟水般东西分流，也让人无可奈何。
朔雁一只只飞来，却不见传来音讯，湘江上一株株斑竹，有多少眼泪洒在上头。
可怜我总也见不到他的容颜，只有把一腔衷情，寄托给这江上的微波。
上一首： 王昌龄〔问礼侍彤襜，题诗访茅屋。〕
下一首： 姚合〔一客失意行，十客颜色低。〕
李商隐简介
唐代·李商隐的简介
李商隐，字义山，号玉溪生、樊南生，唐代著名诗人，祖籍河内（今河南省焦作市）沁阳，出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”，与温...〔► 李商隐的诗(667篇) ► 李商隐的名句〕
猜你喜欢
- 无由见颜色，还自托微波。
- 庭前揽芳蕙，江上托微波。
- 愿一见颜色，不异琼树枝。
出自 江淹：
- 今来想颜色，还似忆琼枝。
出自 李德裕： 《招隐山观玉蕊树戏书即事奉寄江西沈大夫阁老》
- 相思无由见，怅望凉风前。
出自 李白：
- 欲望黄山道，无由见所思。
出自 李颀： 《奉送五叔入京兼寄綦毋三》
- 日暮东风起，沧江水微波。
出自 刘基：
- 商山留滞再经年，咫尺无由见状元。
出自 王禹偁： 《寄陕府通判孙状元兼简令弟秀才》
- 非因斜日无由见，不是闲人岂得知。
- 识子何太迟，谁家见颜色。
出自 王恭：