译文
注释：
①西江月：原为唐教坊曲，后用作词调。《乐章集》《张子野词》并入“中吕宫”。五十字，上下片各两平韵，结句各叶一仄韵。计较：算计。
②且：姑且，聊且。相亲：互相亲爱。
译文：
世事短暂，如春梦一般转眼即逝。人情淡薄，就如秋天朗空上的薄云。不要计较自己的辛勤劳苦，万事本来已经在命中注定的。
今天幸好遇到三杯好酒，又看见一朵新开的鲜花。短暂的欢乐相聚是如此的亲切，至于明天会怎么样谁也不知道了。
上一首： 戴叔伦〔石龛苔藓积，香径白云深。〕
下一首： 曾丰〔芬芳犹帯秋风残，婀娜岂宜江路侧。〕
朱敦儒简介
宋代·朱敦儒的简介
朱敦儒 （1081－1159），字希真，洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱，致仕，居嘉禾。绍兴二十九年（1159）卒。有词三卷，名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”...〔► 朱敦儒的诗(320篇) ► 朱敦儒的名句〕
猜你喜欢
- 幸遇三杯酒好，况逢一朵花新。
出自 朱敦儒： 《西江月·世事短如春梦》
- 此行倘有重来便，须折琅玕一朵花。
- 相见自不足，况逢主人贤。
出自 独孤及： 《东平蓬莱驿夜宴平卢杨判官醉后赠别姚太守置酒留宴》
- 欲换春衣惊客久，况逢寒食思谁堪。
出自 高叔嗣： 《寒食日毗卢閤上寄茂钦》
- 避地淹留已自悲，况逢寒食欲沾衣。
- 孤客飘飘岁载华，况逢寒食倍思家。
- 风雨凄凄客思凉，况逢冬至在殊方。
出自 刘大夏： 《南宁遇冬至雨中有感呈同事二王公》
- 荐公地栗三杯酒，分我天香一味羹。
- 尘世难逢一笑，况有紫萸黄菊，堪插满头归。
出自 朱熹： 《水调歌头·隐括杜牧之齐山诗》
- 杯酒良难必，况望功名垂。
出自 黄庭坚： 《次韵周德夫经行不相见之诗》