译文
译文：
秋天的霜落了，江水变得寒冷，可枫叶仍然是绿色，还没有脱落。
游客在外，路途遥远难以到达目的地，加上寒冷的秋季，心情更加悲戚。
大江烟波渺渺，长天浮云掩蔽白日。
在山峦密林间泊船，猿猴哀啼不绝，使人心惊。
中夜起看天上河汉旋转，下视大江潮水汹涌。
凉风萧萧，流水呜鸣。
江浦沙滩干净如洗，明亮的海月，让人想拾取弄掇。
怀念你，高洁的朋友，身如琼树，心如惠兰，如饥似渴。
让我们相互勉励，让沧洲的高洁之心不因年老而屈服社会现实。
欣赏幽静的风景很自由自在，除你以外，还可以与谁豁开心胸交谈呢。
注释：
①川汜：水滨。
②夜分：夜半。河汉：即银河。溟涨：大海。
③活活：流水声。
④掇：拾取。
⑤琼树：亦喻指友人。《古文苑》卷四李陵《赠别苏武》：“思得琼树枝，以解长渴饥。”
⑥勖：勉励。
⑦兴远：意兴高远。豁：抒发。
上一首： 杜甫〔柴门虽得去，未忍即开口。〕
下一首： 王昌龄〔紫葛蔓黄花，娟娟寒露中。〕
李白简介
唐代·李白的简介
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传...〔► 李白的诗(1607篇) ► 李白的名句〕
猜你喜欢
- 霜落江始寒，枫叶绿未脱。
- 水宿烟雨寒，洞庭霜落微。
- 霜落蓟丘枫叶老，风高淮浦雁声寒。
- 好客招不来，枫叶伴愁飞。
出自 曹勋：
- 三秋今已半，枫叶醉林丹。
出自 王凤娴：
- 来寻古寺游，枫叶秋几里。
出自 高启：
- 朝曦霁青霜，枫叶落红雨。
出自 周必大： 《次韵邢怀正通判游蒋山》
- 竹梢低蘸碧，枫叶冷浮红。
出自 王之道： 《和秦奉之题蕲春驿浸月轩》
- 秋花偏似雪，枫叶不禁霜。
- 猿声何处晓，枫叶满山秋。