译文
注释：
①飞鹑：形容衣衫褴褛。马如狗：形容马极瘦小。临歧：面临岔路。
②旗亭：此指酒肆。贳：赊欠。宜阳：地名，即福昌县，在今河南省。
③填豗：豗，相击。填豗，就是填塞心胸的意思。
译文：
萧瑟秋风吹得大地百草枯干，华山苍碧的身影傍晚带微寒。
我年当二十仕途坎坷不得意，心中愁苦颓丧如衰枯的秋兰。
衣服烂得像飞鹑胯下马如狗，面临岔路口拔剑向天发怒吼。
酒店下马后脱下秋衣作抵押，请赊给我这宜阳人一壶美酒。
酒醉中我呼唤老天层云不散，万里白昼顷刻之间一片凄迷。
店主人劝我好好保养身子骨，别让那尘世俗物填塞在心里。
下一首： 〔纤纤擢素手，札札弄机杼。〕
李贺简介
唐代·李贺的简介
李贺（约公元791年-约817年），字长吉，汉族，唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县）人，家居福昌昌谷，后世称李昌谷。李贺是中唐的浪漫主义诗人，与李白、李商隐称为唐代三李。是与“诗圣”杜甫、...〔► 李贺的诗(359篇) ► 李贺的名句〕
猜你喜欢
- 秋风吹地百草干，华容碧影生晚寒。
- 阳月今朝初夜间，霜风吹地过金关。
出自 释慧晖：
- 番儿歌阿干，鲜卑山色寒。
出自 魏学洢：
- 独倚小阑干，逼人风露寒。
出自 朱淑真： 《菩萨蛮·秋声乍起梧桐落》
- 独自倚阑干，夜深花正寒。
出自 朱淑真：
- 悲风吹江干，浩荡十日雨。
出自 刘基： 《久雨坏墙园蔬尽压怅然成诗》
- 湾湾流水曲栏干，皞鳷芙蓉不耐寒。
出自 陆仁：
- 长明灯下石栏干，长共松杉守岁寒。
出自 苏轼： 《和子由柳湖久涸，忽有水，开元寺山茶旧无花》
- 金书宫殿玉阑干，雪瀑泉飞洞口寒。
- 枫叶落，荻花干，醉宿渔舟不觉寒。
出自 张志和： 《渔父·松江蟹舍主人欢》