译文
注释:
①壑:山谷。杜鹃:鸟名,一名杜宇,又名子规。
②一夜雨:一作“一半雨”。树杪:树梢。
③汉女:汉水的妇女。橦布:橦木花织成的布,为梓州特产。巴:古国名,故都在今四川重庆。芋田:蜀中产芋,当时为主粮之一。这句指巴人常为农田事发生讼案。
④文翁:汉景时为郡太守,政尚宽宏,见蜀地僻陋,乃建造学宫,诱育人才,使巴蜀日渐开化。翻:翻然改变,通“反”。先贤:已经去世的有才德的人。这里指汉景帝时蜀郡守。
译文:
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
上一首: 李白〔荆州麦熟茧成蛾,缲丝忆君头绪多。〕
下一首: 方回〔硗畴蹙龟纹,烟浍开瓦卜。〕
王维简介
唐代·王维的简介

猜你喜欢
- 汉女输橦布,巴人讼芋田。
- 巴人与湘女,相逐买盐归。
出自 杨基:
- 吟君白雪唱,惭愧巴人肠。
出自 李绅: 《奉酬乐天立秋夕有怀见寄》
- 丽华秀玉色,汉女娇朱颜。
- 迢迢牵牛星,皎皎河汉女。
出自 :
- 胡雏能觱栗,汉女善颦婆。
出自 贝琼: 《壬子夏端居二湖与二三子读书而苦热如焚一坐》
- 徒御清风颂,巴歌聊自挥。
出自 沈佺期: 《和户部岑尚书参迹枢揆》
- 衡岳啼猿里,巴州鸟道边。
出自 杜甫: 《寄岳州贾司马六丈、巴州严八使君两阁老五十韵》
- 楚塞金陵靖,巴山玉垒空。
- 楚塞金陵静,巴山玉垒空。
出自 令狐楚: