忆昔午桥桥上饮，坐中多是豪英。
出自宋代：陈与义的《临江仙·夜登小阁忆洛中旧游》
忆昔午桥桥上饮，坐中多是豪英。长沟流月去无声。杏花疏影里，吹笛到天明。
二十余年如一梦，此身虽在堪惊。闲登小阁看新晴。古今多少事，渔唱起三更。
译文
译文：
回忆当年在午桥畅饮，在座的都是英雄豪杰。月光映在河面，随水悄悄流逝，在杏花稀疏的花影中，吹起竹笛直到天明。
二十多年的经历好似一场梦，我虽身在，回首往昔却胆战心惊。闲来无事登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹转瞬即逝，只有把它们编成歌的渔夫，还在那半夜三更里低声歌唱。
注释：
①午桥：在洛阳南面。坐中：在一起喝酒的人。豪英：出色的人物。长沟流月：月光随着流水悄悄地消逝。去无声：表示月亮西沉，夜深了。疏影：稀疏的影子。
②二十余年：二十多年来的经历（包括北宋亡国的大变乱）。堪惊：总是心战胆跳。新晴：新雨初晴。晴，这里指晴夜。渔唱：打鱼人编的歌儿。三更：古代漏记时，自黄昏至指晓分为五刻，即五更，三更正是午夜。
上一首： 辛弃疾〔问春归、不肯带愁归，肠千结。〕
下一首： 冯琦〔远从京华望丘壑，迥如樊笯思寥阔。〕
陈与义简介
宋代·陈与义的简介
陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮迁居洛阳，故为洛阳（今河南洛阳）人。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。师尊杜甫，...〔► 陈与义的诗(628篇) ► 陈与义的名句〕
猜你喜欢
- 忆昔午桥桥上饮，坐中多是豪英。
出自 陈与义： 《临江仙·夜登小阁忆洛中旧游》
- 曹参汉贤相，掾吏亦豪英。
出自 张耒：
- 投躯寄天下，长啸寻豪英。
- 霸图各未立，割据资豪英。
出自 李白： 《读诸葛武侯传书怀赠长安崔少府叔封昆季》
- 穷阎卜肆闲，十步一豪英。
- 平原三千客，谈笑尽豪英。
出自 李白：
- 青衫初入九重城，结友尽豪英。
出自 陆游： 《诉衷情·青衫初入九重城》
- 心在潇湘归未期，卷中多是得名诗。
- 更须度外物外外，声病未可拘豪英。
- 随计当年寄玉京，一时交结尽豪英。
出自 张耒：