译文
译文：
我多少次坐在花下吹箫，银河红墙对我来说是那样的遥远。
眼前的星辰已不是昨夜的星辰，我为了谁在风露中伫立了整整一夜呢？
缠绵的情思已尽如抽丝的蚕茧，宛转的心已经像被剥的芭蕉。
回想起她十五岁时在那月圆之夜的情景，可叹我手中的这杯酒竟已无法消除心中的忧愁。
注释：
①银汉红墙：李商隐《代应》：“本来银汉是红墙，隔得卢家白玉堂。”
②星辰：李商隐《无题》“昨夜星辰昨夜风，画楼西畔桂堂东。”风露：高启《芦雁图》“沙阔水寒鱼不见，满身风露立多时。”
③思，丝。心，芯。皆双关语。
下一首： 白居易〔日月光不透，绿阴相交延。〕
黄景仁简介
清代·黄景仁的简介
黄景仁（1749～1783），汉族，字汉镛，一字仲则，号鹿菲子，常州府武进县（今江苏省常州市武进县）人，宋朝大诗人黄庭坚后裔，清代诗人，文学家。四岁而孤，家境清贫，少年时即有诗名，乾隆三十三年（1768）为求...〔► 黄景仁的诗(21篇) ► 黄景仁的名句〕
猜你喜欢
- 三五年时三五月，可怜杯酒不曾消。
- 日色映山才到地，雪花铺草不曾消。
出自 苏辙：
- 分明三五月，传照百千灯。
出自 段成式：
- 东家一老婆，富来三五年。
- 高柳三五株，可以独逍遥。
出自 储光羲： 《同王十三维偶然作十首》
- 可怜三五夕，妩媚善为邻。
出自 吴融： 《和韩致光侍郎无题三首十四韵》
- 尘埃三五字，杨柳万千丝，记年时曾到此。
出自 张可久：
- 是时秋方中，三五月正圆。
出自 白居易： 《游悟真寺诗一百三十韵》
- 可怜女儿三五许，丰茸惜是一园花。
- 铸泻黄金镜始开，初生三五月徘徊。
出自 薛涛：