译文与注释
注释:
1.纸帐:纸制之帐。
2.沉香:一种熏香的名字,也叫“沉水”
3.断续:《花草粹编》作“断”。
4.玉炉:玉制香炉。也泛称高级香炉。
5.三弄:古笛有《梅花三弄》。
6.萧萧:《花草粹编》作“潇潇”。
7.肠断:指人极度哀伤,柔肠愁断之意。
8.一枝折得:折取一枝梅花。南朝陆凯与范晔交谊甚深,陆凯从江南遥寄一枝梅花给长安的故人范晔,并赠诗曰:“折梅逢驿使,寄与陇头人,江南无别信,聊寄一枝春。”表现对挚友的慰藉和深厚的情谊。
1.纸帐:纸制之帐。
2.沉香:一种熏香的名字,也叫“沉水”
3.断续:《花草粹编》作“断”。
4.玉炉:玉制香炉。也泛称高级香炉。
5.三弄:古笛有《梅花三弄》。
6.萧萧:《花草粹编》作“潇潇”。
7.肠断:指人极度哀伤,柔肠愁断之意。
8.一枝折得:折取一枝梅花。南朝陆凯与范晔交谊甚深,陆凯从江南遥寄一枝梅花给长安的故人范晔,并赠诗曰:“折梅逢驿使,寄与陇头人,江南无别信,聊寄一枝春。”表现对挚友的慰藉和深厚的情谊。
上一首: 王十朋《点绛唇·丝蕊垂垂》
下一首: 高观国《菩萨蛮·何须急管吹云暝》
李清照简介
宋代·李清照的简介