诗词六六 > 诗文 > 咏萤 > 译文与注释

咏萤

[唐代]:虞世南

的历流光小,飘飖弱翅轻。恐畏无人识,独自暗中明。

译文与注释


注释:
①萤:昆虫,身体黄褐色,触角丝状,腹部末端有发光的器官,能发带绿色的光。的历():小粒明珠的光点,灵巧微弱的样子。流光:闪烁流动的光芒。飘摇:飘飘摇摇,很不稳定的样子。
②畏:怕。

译文:
灵巧的身躯发出微弱的光芒,纤弱的翅膀轻轻飘动。
只怕没有人认识自己,独自暗中飞来飞去发出光明。

虞世南简介

唐代·虞世南的简介

虞世南 虞世南(558年-638年7月11日),字伯施,汉族,越州余姚(今浙江省慈溪市观海卫镇鸣鹤场)人。南北朝至隋唐时著名书法家、文学家、诗人、政治家,凌烟阁二十四功臣之一。在陈朝时,曾任建安王...〔► 虞世南的诗(49篇) ► 虞世南的名句(13条)