诗词六六 > 诗文 > 河湟有感 > 译文与注释

河湟有感

[唐代]:司空图

一自萧关起战尘,河湟隔断异乡春。
汉儿尽作胡儿语,却向城头骂汉人。

译文与注释


注释:
①萧关:古关塞名,故址在今甘肃固原县北。河湟:黄河与湟水,指河西、陇右地区。异乡:此谓异域。

译文:
自从萧关一战后,春风便再也吹不到河湟地区了。
而今汉家儿童都说胡人语,却向着城头骂着汉人。

司空图简介

唐代·司空图的简介

司空图 司空图(837~908),字表圣,自号知非子,又号耐辱居士。河中虞乡(今山西运城永济)人。晚唐诗人、诗论家。祖籍临淮(今安徽泗县东南)。唐懿宗咸通十年(869年)应试,擢进士上第,天复四年(904年),朱全...〔► 司空图的诗(472篇) ► 司空图的名句(213条)