诗词六六 > 诗文 > 游天竺寺 > 译文与注释

游天竺寺

[唐代]:崔颢

晨登天竺山,山殿朝阳晓。厓泉争喷薄,江岫相萦绕。
直上孤顶高,平看众峰小。南州十二月,地暖冰雪少。
青翠满寒山,藤萝覆冬沼。花龛瀑布侧,青壁石林杪。
鸣钟集人天,施饭聚猿鸟。洗意归清净,澄心悟空了。
始知世上人,万物一何扰。

译文与注释


注释:
①策马:赶马,鞭马。策意为鞭策。
②砂穴:下天竺寺旁沙地上有一穴,出泉水。决决:水流貌。唐韦应物《县斋》诗:“决决水泉动,忻忻众鸟鸣。”关关:鸟鸣声。《诗·关睢》:“关关雎鸠,在河之洲。”
③谢客:南朝宋谢灵运小名客儿,时人称之为谢客。屐:木鞋。此处指谢公屐,一种底有钉的木鞋。谢灵运喜游山水,每登山时,常着有齿木屐,上山去其前齿,下山去其后齿。支公:指东晋吴中高僧支遁,详见支遁《咏利城山居》之作者简介。买山:相传支遁曾出钱购买新昌沃洲山一大片山林供自己隐居并养马(支公擅养马、相马)。
④方外:世俗之外,指出家而脱离于尘俗。从这句诗的意思可以看出,游天竺寺一行人中有僧有俗,人数不少。投老:至老,临老。此句意谓愿陪伴大家优游于青山白云间,直至终老。

崔颢简介

唐代·崔颢的简介

崔颢 崔颢(hào)(704?—754),汴州(今河南开封市)人, 唐代诗人。唐开元年间进士,官至太仆寺丞,天宝中为司勋员外郎。《旧唐书•文苑传》把他和王昌龄、高适、孟浩然并提,但他宦海浮沉,终不得...〔► 崔颢的诗(62篇) ► 崔颢的名句(103条)