赠梁任父母同年 / 题梁任父同年

[清代]:黄遵宪

寸寸山河寸寸金,侉离分裂力谁任。
杜鹃再拜忧天泪,精卫无穷填海心。

译文与注释


译文:
国家的每一寸土地我们都把它当成一寸黄金般去珍惜,如今被列强瓜分,谁才能担当起救国于危难的重任?
我便如杜鹃一样呼唤祖国东山再起,要学习精卫填海的精神,不把东海填平誓不罢休。

注释:
①侉离:分割。

黄遵宪简介

清代·黄遵宪的简介

黄遵宪 黄遵宪(1848年4月27日-1905年3月28日),汉族客家人,字公度,别号人境庐主人,晚清诗人,外交家、政治家、教育家。黄遵宪出生于广东嘉应州(今梅州),1876年中举人,历充师日参赞、旧金山总领...〔► 黄遵宪的诗(11篇) ► 黄遵宪的名句(69条)