诗词六六 > 诗文 > 东马塍 > 译文与注释

东马塍

[宋代]:朱淑真

一塍芳草碧芊芊,活水穿花暗护田。
蚕事正忙农事急,不知春色为谁妍。

译文与注释


译文:

望不到边际的绿草,草木百卉在煦暧春风的吹拂下萌芽吐蕊,人们从早到晚忙着蚕事,所有人都是忙得简直没空去领略秀丽的春光。

注释:

①芊芊:草木茂盛貌。

②护田:围绕田地栽种的防护林。

③蚕事:养蚕的事。

朱淑真简介

宋代·朱淑真的简介

朱淑真 朱淑真(约1135~约1180),号幽栖居士,宋代女诗人,亦为唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。南宋初年时在世,祖籍歙州(治今安徽歙县), 《四库全书》中定其为“浙中海宁人”,一说浙江钱塘...〔► 朱淑真的诗(462篇) ► 朱淑真的名句(106条)