悯农（其二）

拼译原

锄禾日当午，汗滴禾下土。
谁知盘中餐，粒粒皆辛苦？

译文与注释

译文：
农民在正午烈日的暴晒下锄禾，汗水从身上滴在禾苗生长的土地上。
又有谁知道盘中的饭食，每颗每粒都是农民用辛勤的劳动换来的呢？

注释：
⑴悯：怜悯。这里有同情的意思。
⑹禾：谷类植物的统称。
⑺餐：一作“飧”。熟食的通称。

唐代·李绅的简介

李绅（772—846），汉族，字公垂，亳州谯（今安徽省亳州市谯城区）人，生于乌程县（今浙江省湖州市），中书令李敬玄曾孙。青年时曾在润州无锡（今属江苏）惠山寺读书。27岁考中进士，补国子助教。与元稹...〔► 李绅的诗(178篇) ► 李绅的名句(209条)〕