诗词六六 > 诗文 > 纳兰性德的诗 > 点绛唇·黄花城早望

点绛唇·黄花城早望

[清代]:纳兰性德

拼 译 繁 原

五夜光寒,照来积雪平于栈。西风何限,自起披衣看。
对此茫茫,不觉成长叹。何时旦,晓星欲散,飞起平沙雁。

译文与注释

译文:
初雪后的五更之夜,黄花城中弥漫着寒光,积雪的峭壁上,栈道显得平滑了许多。无边的寒风也阻挠不了我披衣观景的兴致。
面对这茫茫雪色,不觉心中怅然,无限慨叹!什么时候才能天亮,天空中的晨星要消散了,广漠沙原上的大雁也已经起飞开始新的征程。

注释:
①五夜:即五更。古代将一夜分为甲、乙、丙、丁、戊五段,故称。栈:栈道。于绝险之地架木而成的道路。
②平沙雁:广漠沙原上之大雁。

纳兰性德简介

清代·纳兰性德的简介

纳兰性德 纳兰性德(1655年1月19日-1685年7月1日),满洲正黄旗人,叶赫那拉氏,字容若,原名成德,避太子保成讳改名为性德,一年后太子更名胤礽,于是纳兰又恢复本名纳兰成德。号楞伽山人。清代最著名...〔► 纳兰性德的诗(235篇) ► 纳兰性德的名句〕

猜你喜欢

点绛唇·黄花城早望

清代: 纳兰性德

拼 繁 原

五夜光寒,照来积雪平于栈。西风何限,自起披衣看。
对此茫茫,不觉成长叹。何时旦,晓星欲散,飞起平沙雁。

点绛唇·黄鸟嘤嘤

宋代: 朱淑真

拼 繁 原

黄鸟嘤嘤,晓来却听丁丁木。
芳心已逐。
泪眼倾珠斛。
见自无心,更调离情曲。
鸳帏独。
望休穷目。
回首溪山绿。

点绛唇·黄帽棕鞋

宋代: 仇远

拼 繁 原

黄帽棕鞋,出门一步为行客。
几时寒食。
岸岸梨花白。
马首山多,雨外青无色。
谁禁得。
残鹃孤驿。
扑地春云黑。

点绛唇·黄鸟嘤嘤

宋代: 朱淑真

拼 繁 原

黄鸟嘤嘤,晓来却听丁丁木。
芳心已逐。泪眼倾珠斛。
见自无心,更调离情曲。
鸳帏独。望休穷目。回首溪山绿。

点绛唇·浊酒黄花

宋代: 黄庭坚

拼 繁 原

浊酒黄花,画檐十日无秋燕。
梦中相见。
起作南柯观。
镜里朱颜,又减年时半。
江山远。
登高人健。
应问西来雁。

点绛唇·浊酒黄花

宋代: 黄庭坚

拼 繁 原

浊酒黄花,画檐十日无秋燕。梦中相见。起作南柯观。镜里朱颜,又减年时半。江山远。登高人健。应问西来雁。

点绛唇·饯春

清代: 王鹏运

拼 繁 原

抛尽榆钱,依然难买春光驻。依春无语,肠断春归路。春去能来,人去能来否?长亭暮,乱山无数。只有鹃声苦。

点绛唇·春眺

清代: 凌廷堪

拼 繁 原

青粉墙西,紫骢嘶过垂杨道。画楼春早,一树桃花笑。
前梦迷离,人远波声小。年时到,越溪云杳,风雨连天草。

点绛唇·饯春

清代: 王鹏运

拼 繁 原

抛尽榆钱,依然难买春光驻。依春无语,肠断春归路。
春去能来,人去能来否?长亭暮,乱山无数。只有鹃声苦。

点绛唇·春愁

宋代: 赵鼎

拼 繁 原

香冷金炉,梦回鸳帐余香嫩。更无人问。一枕江南恨。
消瘦休文,顿觉春衫褪。清明近。杏花吹尽。薄暮东风紧。