诗词六六 > 诗文 > 纳兰性德的诗 > 菩萨蛮·为春憔悴留春住

菩萨蛮·为春憔悴留春住

[清代]:纳兰性德

拼 译 繁 原

为春憔悴留春住
那禁半霎催归雨
深巷卖樱桃
雨余红更娇

黄昏清泪阁
忍便花飘泊
消得一声莺
东风三月情

译文与注释

注释:
①半霎:极短的时间。雨余:雨后。
②阁:含着。消得:禁受得。三月情:此处或谓暮春之伤情,或别有隐情,所指未详。

译文:
为了留住将逝的春天憔悴不已,黄昏,雨来催归黄昏的时候,深巷中卖着的樱桃,在雨后显得更加娇艳。
含着眼泪,独自看着那落花飘飘。忽闻一声清脆莺啼自东风中传来,思绪又触摸到三月所留在心底的那一枚温暖的印记。

纳兰性德简介

清代·纳兰性德的简介

纳兰性德 纳兰性德(1655年1月19日-1685年7月1日),满洲正黄旗人,叶赫那拉氏,字容若,原名成德,避太子保成讳改名为性德,一年后太子更名胤礽,于是纳兰又恢复本名纳兰成德。号楞伽山人。清代最著名...〔► 纳兰性德的诗(235篇) ► 纳兰性德的名句〕

猜你喜欢

菩萨蛮·为春憔悴留春住

清代: 纳兰性德

拼 繁 原

为春憔悴留春住
那禁半霎催归雨
深巷卖樱桃
雨余红更娇

黄昏清泪阁
忍便花飘泊
消得一声莺
东风三月情

菩萨蛮·流莺不许青春住

宋代: 王千秋

拼 繁 原

流莺不许青春住。催得春归花亦去。何物慰侬怀。荼最後开。青衫冰雪面。细雨斜桥见。莫浪送香来。等闲蜂蝶猜。

菩萨蛮·鸾啼似作留春语

宋代: 晏几道

拼 繁 原

鸾啼似作留春语,
花飞斗学回风舞。
红日又平西,
画帘遮燕泥。

烟光还自老,
绿镜人空好。
香在去年衣,
鱼笺音信稀。

菩萨蛮·瘦

清代: 赵我佩

拼 繁 原

病馀何事眉峰削。珊珊锁骨衣棱弱。春已十分消。

人非前日娇。

菩萨蛮·题画

清代: 龚翔麟

拼 繁 原

赤泥亭子沙头小,青青丝柳轻阴罩。亭下响流澌,衣波双鹭鹚。
田田初出水,菡萏念娇蕊。添个浣衣人。红潮较浅深。

菩萨蛮·秋闺

清代: 徐灿

拼 繁 原

西风几弄冰肌彻,玲珑晶枕愁双设。时节是重阳,菊花牵恨长。
鱼书经岁绝,烛泪流残月。梦也不分明,远山云乱横。

菩萨蛮·芭蕉

宋代: 张嵫

拼 繁 原

风流不把花为主,
多情管定烟和雨。
潇洒绿衣长,
满身无限凉。

文笺舒卷处,
似索题诗句。
莫凭小阑干,
月明生夜寒。

菩萨蛮·春闺

清代: 徐灿

拼 繁 原

困花压蕊丝丝雨,不堪只共愁人语。斗帐抱春寒,梦中何处山。

卷帘风意恶,泪与残红落。羡煞是杨花,输它先到家。

菩萨蛮·咏足

宋代: 苏轼

拼 繁 原

涂香莫惜莲承步,长愁罗袜凌波去。只见舞回风,都无行处踪。
偷穿宫样稳,并立双趺困。纤妙说应难,须从掌上看。

菩萨蛮·回文

元代: 李晏

拼 繁 原
断肠人去春将半。半将春去人肠断。归客倦花飞。飞花倦客归。小窗寒梦晓。晓梦寒窗小。谁与画愁眉。眉愁画与谁。