蝶恋花·帘幕风轻双语燕
[宋代]:晏殊
帘幕风轻双语燕。午醉醒来,柳絮飞撩乱。心事一春犹未见。馀花落尽青苔院。百尺朱楼闲倚遍。薄雨浓云,抵死遮人面。消息未知归早晚。斜阳只送平波远。
簾幕風輕雙語燕。午醉醒來,柳絮飛撩亂。心事一春猶未見。馀花落盡青苔院。百尺朱樓閑倚遍。薄雨濃雲,抵死遮人面。消息未知歸早晚。斜陽隻送平波遠。
译文与注释
注释:
①撩乱:纷乱,同“缭乱”。心事:心中所思虑或期待的事。犹:还,仍。
②百尺朱楼:朱楼即红楼,富家女子所居,“百尺”形如其高。倚:靠。抵死:总是,老是。平波:平缓而广漠的水流。
译文:
帘幕在微风的吹拂下,款款摆动,燕子轻语呢喃,像是交流着情话。酒醉醒来,柳絮随风纷飞凌乱。整整一个春天,心里所想的情人至今仍未见。长满青苔的庭院,连晚开的花儿都凋落殆尽了。
在百尺高楼之上,将所有的栏杆倚遍,但那细雨和浓云,总是将视线遮拦。还不知道情人早晚归来的确切消息,只能望着斜阳映照水流,流向远方。
宋代·晏殊的简介
晏殊【yàn shū】(991-1055)字同叔,北宋抚州府临川城人(今江西进贤县文港镇沙河人),著名文学家、政治家。 十四岁以神童入试,赐进士出身,平步青云,曾任当时的抚州籍第一个宰相。第...〔
► 晏殊的诗(405篇) ► 晏殊的名句〕
宋代: 晏殊
帘幕风轻双语燕。午醉醒来,柳絮飞撩乱。心事一春犹未见。馀花落尽青苔院。百尺朱楼闲倚遍。薄雨浓云,抵死遮人面。消息未知归早晚。斜阳只送平波远。
簾幕風輕雙語燕。午醉醒來,柳絮飛撩亂。心事一春猶未見。馀花落盡青苔院。百尺朱樓閑倚遍。薄雨濃雲,抵死遮人面。消息未知歸早晚。斜陽隻送平波遠。
宋代: 欧阳修
帘幕风轻双语燕。午后醒来,柳絮飞撩乱。心事一春犹未见。红英落尽青苔院。
百尺朱楼闲倚遍。薄雨浓云,抵死遮人面。羌管不须吹别怨。无肠更为新声断。
簾幕風輕雙語燕。午後醒來,柳絮飛撩亂。心事一春猶未見。紅英落盡青苔院。
百尺朱樓閑倚遍。薄雨濃雲,抵死遮人面。羌管不須吹别怨。無腸更為新聲斷。
宋代: 刘过
帘幕闻声歌已妙。
一曲尊前,真个梅花早。
眉黛两山谁为扫。
风流京兆江南调。
醉得白人易老。
老去侯鲭,旧也曾年少。
後夜短篷霜月晓。
梦魂依约云山绕。
簾幕聞聲歌已妙。
一曲尊前,真個梅花早。
眉黛兩山誰為掃。
風流京兆江南調。
醉得白人易老。
老去侯鲭,舊也曾年少。
後夜短篷霜月曉。
夢魂依約雲山繞。
宋代: 欧阳修
帘幕东风寒料峭。
雪里香梅,先报春来早。
红蜡枝头双燕小。
金刀剪彩呈纤巧。
旋暖金炉薰蕙藻。
酒入横波,困不禁烦恼。
绣被五更春睡好。
罗帏不觉纱窗晓。
簾幕東風寒料峭。
雪裡香梅,先報春來早。
紅蠟枝頭雙燕小。
金刀剪彩呈纖巧。
旋暖金爐薰蕙藻。
酒入橫波,困不禁煩惱。
繡被五更春睡好。
羅帏不覺紗窗曉。
宋代: 欧阳修
帘幕东风寒料峭。雪里香梅,先报春来早。红蜡枝头双燕小。金刀剪彩呈纤巧。旋暖金炉薰蕙藻。酒入横波,困不禁烦恼。绣被五更春睡好。罗帏不觉纱窗晓。
簾幕東風寒料峭。雪裡香梅,先報春來早。紅蠟枝頭雙燕小。金刀剪彩呈纖巧。旋暖金爐薰蕙藻。酒入橫波,困不禁煩惱。繡被五更春睡好。羅帏不覺紗窗曉。
宋代: 曹组
帘卷真珠深院静。
满地槐阴,镂日如云影。
午枕花前情思凝。
象床冰簟光相映。
过面风情如酒醒。
沈水瓶寒,带绠来金井。
涤尽烦襟无睡兴。
阑干六曲还重凭。
簾卷真珠深院靜。
滿地槐陰,镂日如雲影。
午枕花前情思凝。
象床冰簟光相映。
過面風情如酒醒。
沈水瓶寒,帶绠來金井。
滌盡煩襟無睡興。
闌幹六曲還重憑。
宋代: 李之仪
帘外飞花湖上语。不恨花飞,只恨人难住。多谢雨来留得住。看看却恐晴催去。寸寸离肠须会取。今日宁宁,明日从谁诉。怎得此身如去路。迢迢长在君行处。
簾外飛花湖上語。不恨花飛,隻恨人難住。多謝雨來留得住。看看卻恐晴催去。寸寸離腸須會取。今日甯甯,明日從誰訴。怎得此身如去路。迢迢長在君行處。
宋代: 曹组
帘卷真珠深院静。满地槐阴,镂日如云影。午枕花前情思凝。象床冰簟光相映。过面风情如酒醒。沈水瓶寒,带绠来金井。涤尽烦襟无睡兴。阑干六曲还重凭。
簾卷真珠深院靜。滿地槐陰,镂日如雲影。午枕花前情思凝。象床冰簟光相映。過面風情如酒醒。沈水瓶寒,帶绠來金井。滌盡煩襟無睡興。闌幹六曲還重憑。
宋代: 苏轼
帘外东风交雨霰。帘里佳人,笑语如莺燕。深惜今年正月暖。灯光酒色摇金盏。掺鼓渔阳挝未遍。舞褪琼钗,汗湿香罗软。今夜何人吟古怨。清诗未就冰生砚。
簾外東風交雨霰。簾裡佳人,笑語如莺燕。深惜今年正月暖。燈光酒色搖金盞。摻鼓漁陽撾未遍。舞褪瓊钗,汗濕香羅軟。今夜何人吟古怨。清詩未就冰生硯。
宋代: 欧阳澈
罗幕风轻,水沈烟细。杯行笑拥东山妓。酬歌何惜锦缠头,清音暗绕梁尘起。
银甲弹筝,碧桃荐味。举觞飞白拚沈醉。花窗弄月晚归来,门迎蜡炬笙箫沸。
羅幕風輕,水沈煙細。杯行笑擁東山妓。酬歌何惜錦纏頭,清音暗繞梁塵起。
銀甲彈筝,碧桃薦味。舉觞飛白拚沈醉。花窗弄月晚歸來,門迎蠟炬笙箫沸。