诗词六六 > 诗文 > 范成大的诗 > 眼儿媚·酣酣日脚紫烟浮

眼儿媚·酣酣日脚紫烟浮

[宋代]:范成大

拼 译 繁 原

萍乡道中乍晴,卧舆中困甚,小憩柳塘。

酣酣日脚紫烟浮,妍暖破轻裘。困人天色,醉人花气,午梦扶头。
春慵恰似春塘水,一片縠纹愁。溶溶泄泄,东风无力,欲皱还休。

译文与注释

注释:
①萍乡:今江西萍乡市。小憩:短暂休息。酣酣:指太阳如醉。艳盛貌。日脚:穿过云隙下射的日光。紫烟:烟霞映日成紫色。妍暖:晴朗暖和。轻裘:轻暖的皮衣。扶头:扶头酒的省称,指易醉之酒。此处指醉态。
②慵:困倦,懒得动懒。縠纹:縠,有皱纹的纱类丝织品:绮罗绫縠。溶溶泄泄:春水荡漾的样子。舒缓貌,弛缓之意也。也有文,把“泄泄”写为“曳曳(yè)”。

译文:
温融融的阳光穿光飘浮的紫云落到平地,景色美天气暖,敞开了轻轻的皮衣。今人困倦的天气,令人陶醉的花香,正午酣梦时扶着头醉态迷离。
春日的慵懒恰似池塘里静静的春水,水面上一片涟漪就像春愁乏起。碧水缓缓波荡,东风柔软无力,水面像要皱起微波又将微波抹去。

范成大简介

宋代·范成大的简介

范成大 范成大(1126年6月26日—1193年10月1日),字至能,一字幼元,早年自号此山居士,晚号石湖居士。汉族,平江府吴县(今江苏苏州)人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年(1154年)进士,累...〔► 范成大的诗(3094篇) ► 范成大的名句〕

猜你喜欢

眼儿媚·酣酣日脚紫烟浮

宋代: 范成大

拼 繁 原

酣酣日脚紫烟浮。
妍暖破轻裘。
困人天色,醉人花气,午梦扶头。
春慵恰似春塘水,一片纹愁。
溶溶泄泄,东风无力,欲皱还休。

眼儿媚·酣酣日脚紫烟浮

宋代: 范成大

拼 繁 原

萍乡道中乍晴,卧舆中困甚,小憩柳塘。

酣酣日脚紫烟浮,妍暖破轻裘。困人天色,醉人花气,午梦扶头。
春慵恰似春塘水,一片縠纹愁。溶溶泄泄,东风无力,欲皱还休。

眼儿媚·酸

宋代: 陈三聘

拼 繁 原

酸。
何人为我,丁宁驿使,来到江干。

眼儿媚·酸

宋代: 陈三聘

拼 繁 原

酸。何人为我,丁宁驿使,来到江干。

眼儿媚·秋思

明代: 刘基

拼 繁 原

萋萋芳草小楼西,云压雁声低。两行疏柳,一丝残照,万点鸦栖。
春山碧树秋重绿,人在武陵溪。无情明月,有情归梦,同到幽闺。

眼儿媚·咏梅

清代: 纳兰性德

拼 繁 原

莫把琼花比澹妆,谁似白霓裳。别样清幽,自然标格,莫近东墙。
冰肌玉骨天分付,兼付与凄凉。可怜遥夜,冷烟和月,疏影横窗。

眼儿媚·春昼

明代: 梁清标

拼 繁 原

日射晴窗静无哗。

风袅柳枝斜。

有人深院,凝妆独坐,门掩桃花。

追思往日重回首,心事付啼鸦。

隔墙笑语,却疑春色,只在邻家。

眼儿媚·秋闺

清代: 沈榛

拼 繁 原

秋草萋萋夕阳西。

点点泪痕低。

一声画角,数行疏柳,寂寞鸦啼。

雁书不见天涯杳。

愁对落花蹊。

沉吟无语,辽西梦断,月照幽闺。

眼儿媚·幽会

清代: 李雯

拼 繁 原

葳蕤金锁启春风,人在明月中。

那时相见,犹将罗袖,半掩芙蓉。

鸾衾整顿和香屑,温玉小窗东。

端详此际,星眉微敛,蝉鬓初松。

眼儿媚·画眉

清代: 李雯

拼 繁 原

晓来独自上妆楼,携笔近帘钩。

菱花未掩,朝霞初晕,直甚风流。

青青常压两星眸,难画几重愁。

盈盈只在,远山峰上,柳叶梢头。