诗词六六 > 诗文 > 柳宗元的诗 > 雨后晓行独至愚溪北池

雨后晓行独至愚溪北池

[唐代]:柳宗元

拼 译 繁 原

宿云散洲渚,晓日明村坞。高树临清池,风惊夜来雨。
予心适无事,偶此成宾主。

译文与注释

注释:
①宿云:昨夜就有的云。洲渚:水中的小块陆地。明:照明,形容词作动词用。村坞:村庄,多指山村。坞,地势周围高而中央凹的地方。
②予:我。偶此:与以上景物相对。宾:指眼前景。主:作者自指。

译文:
昨夜的落云闲散地飘浮在水中的小洲,初升的太阳照亮了山村的茅庐。
清清的池塘边高树挺立,微风吹落了夜雨带来的满树珍珠。
我的心中正好平静无事,与美景相对恰如宾客与主人相处。

《雨后晓行独至愚溪北池》赏析

  这首诗描绘了愚池雨后的晨景。它通过对“宿云”、“晓日”、“高树”和“清池”等景物的描写,展示了一幅雨霁云销的明丽图景。

  诗人紧扣题目中的“雨后晓行”先概写愚池周围环境。首句“宿云散洲渚”把时间推到昨夜,点明夜里一场雨后,天空中的最后几片残云,从水中的沙洲上飘散而去。这时,早晨的太阳渐渐升起,灿烂的阳光照耀着远近村落,使之呈现出一片光明。

  起首两句,从形象地描写雨后愚池的景物入手,来点明“雨后晓行”。夜雨初晴,隔宿的缕缕残云,从洲渚上飘散开去;初升的阳光,照射进了附近村落。这景色,给人一种明快的感觉,使人开朗,舒畅。三、四句进一步写愚池景物,构思比较奇特,是历来被传诵的名句。“高树临清池”,不说池旁有高树,而说高树下临愚池,是突出高树,这与下句“风惊夜来雨”有密切联系,因为“风惊夜来雨”是从高树而来。这“风惊夜来雨”句中的“惊”字,后人赞其用得好,宋人吴可就认为“‘惊’字甚奇”(《藏海诗话》)。夜雨乍晴,沾满在树叶上的雨点,经风一吹,仿佛因受惊而洒落,奇妙生动,真是把小雨点也写活了。这里也隐喻诗人自身所处的环境,虽然被贬,但仍怀抱着昨日风雨终会逝去,明日骄阳必定升起的信念。末二句,诗人把自己也融化入景,成为景中的人物。佳景当前,正好遇上诗人今天心情舒畅,独步无倡,景物与我,彼此投合,有如宾主相得。这里用的虽是一般的叙述句,却是诗人主观感情的流露,更加烘托出景色的幽雅宜人。有了它,使前面四句诗的景物描写更增加了活力。这两句中,诗人用一个“适”字,又用一个“偶”字,富有深意。它说明诗人也并非总是那么闲适和舒畅的。

  读这首诗时,就宛如欣赏一幅池旁山村高树、雨后云散日出的图画,画面开阔,色彩明朗和谐,而且既有静景,也有动景,充满着生机和活力。从而读出诗人心中那份乌云终会散去,光明终将来临的坚定的信念,诗中所抒发的情,与诗人所描写的景和谐而统一,在艺术处理上是成功的。

柳宗元简介

唐代·柳宗元的简介

柳宗元 柳宗元(公元773年-819年),字子厚,唐代河东(今山西运城)人,杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名...〔► 柳宗元的诗(241篇) ► 柳宗元的名句〕

猜你喜欢

雨后晓行独至愚溪北池

唐代: 柳宗元

拼 繁 原

宿云散洲渚,晓日明村坞。高树临清池,风惊夜来雨。
予心适无事,偶此成宾主。

雨后晓行

宋代: 喻良能

拼 繁 原

宿雨晓初收,长天澹如洗。
解带临清流,泉声细娱耳。
有如到愚溪,还似游栗里。
人生若此少,贫贱非所耻。

雨后晓起看山

宋代: 杨万里

拼 繁 原

晨起出蓬户,换却隔水峰。
细看只旧山,色与昨不同。
虽经夜来雨,末必有许功。
云师挈衆巉,置在蓝水中。
沙土俱绿浄,草树添青葱。
不然近秋衰,那得还春容。
此意殊不浅,要将调诗翁。
判断索一语,可惜语不工。
正使语工着,不如山色浓。

首夏雨后晓起

明代: 赵完璧

拼 繁 原

列缺奔云裂海山,夜阑雨歇晓开关。修篁睡鹤寒烟紫,小院无人细草斑。

啼鸟不来诗兴寂,落花飞尽酒杯閒。苍苔满地抱孤闷,独眺沧溟缥渺间。

雨后晓登碧落堂

宋代: 杨万里

拼 繁 原

清晨上碧落,亲手启后户。
斜东见西山,粹碧无纤雾。
须臾半崦间,冉冉动微絮。
吹作千峰云,立变万姿度。
正北寻米山,遥隔一片雨。
亭亭如仙子,晓起澣月露。
天衣异人世,一色制轻素。
两山谁不奇,裴回未能去。

雨后晓起问讯梅花

宋代: 杨万里

拼 繁 原

前日看梅风吹倒,昨日看梅雨霑帽。
近梅一日或再来,远梅隔年纔一到。
夜来为梅愁雨声,挑灯起坐至天明。
不知消息平安否,早来问讯还疾走。
横枝雨后转清妍,玉容洗粧晨更鲜。
绝似孤山半峰雪,不羡玉井十丈莲。
十事八九不如意,人生巧堕天公计。
簿书海底白人头,孤负江南风月秋。
忆昔少年命同社,月里传觞梅影下。
一片花飞落酒中,十分便罚瑠璃钟。
如今老病不饮酒,梅花也合怜衰翁。

夏初雨后寻愚溪

唐代: 柳宗元

拼 繁 原

悠悠雨初霁,独绕清溪曲。引杖试荒泉,解带围新竹。
沉吟亦何事,寂寞固所欲。幸此息营营,啸歌静炎燠。

旦携谢山人至愚池

唐代: 柳宗元

拼 繁 原

新沐换轻帻,晓池风露清。自谐尘外意,况与幽人行。
霞散众山迥,天高数雁鸣。机心付当路,聊适羲皇情。

下第后晓坐

唐代: 顾非熊

拼 繁 原

远客滞都邑,老惊时节催。海边身梦觉,枕上鼓声来。
起见银河没,坐知阊阖开。何为此生内,终夜泣尘埃。

华下霁后晓眺

唐代: 翁承贊

拼 繁 原

结茅幽寂近禅林,霁景烟光着柳阴。
千嶂华山云外秀,万重乡思望中深。
老嫌白髮还偷镊,贫对春风亦强吟。
花畔水边人不会,腾腾闲步一披襟。