诗词六六 > 诗文 > 李贺的诗 > 夜坐吟

夜坐吟

[唐代]:李贺

拼 译 繁 原

踏踏马蹄谁见过?眼看北斗直天河。
西风罗幕生翠波,铅华笑妾颦青蛾。
为君起唱长相思,帘外严霜皆倒飞。
明星烂烂东方陲,红霞梢出东南涯,
陆郎去矣乘班骓。

译文与注释

注释:
①踏踏:马蹄声。直:当,临。
②罗幕:罗帐。铅华:妆饰用粉。颦:皱眉。青娥:指女子用青黛画的眉。
③长相思:乐府旧题,多写朋友或男女久别思念之情。
④明星灿灿:天色将晓,启明星灿灿有光。陲:边地。陆郎:六朝陈人,本名陆瑜,为陈后主狎客,后用来代指嫖客。斑骓:有苍黑杂毛的马。

译文:
得得的蹄声,是谁在骑马走过?夜已深沉,北斗星正指向天河。
凄冷的西风掀动罗幕的波纹,脸上的残粉似笑我双眉紧锁。
站起身来,唱一支相思的歌曲,幽怨的歌音逼退帘外的霜色。
恍惚间启明星在东方升起,灿烂后天边透出朝霞一叶。我难忘此情此景,也是这时你跨上马与我相别。

李贺简介

唐代·李贺的简介

李贺 李贺(约公元791年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷。李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。是与“诗圣”杜甫、...〔► 李贺的诗(359篇) ► 李贺的名句〕

猜你喜欢

夜坐吟

明代: 黄衷

拼 繁 原

北风吹庭霜满天,巡檐仙鼠玉毫鲜。百年山褐拥华发,哀雁独噭神凄然。

一杯未醒晨浮褐,病骨胡为眷滫瀡。梦境谁知了道心,碧天如水明星起。

夜坐吟

宋代: 曹勋

拼 繁 原

空阶夜滴秋宵雨,雨入芭蕉动窗户。
佳人愁绝坐幽闺,良人万里勤征戍。
勤征戍,在何处,浊酒狂歌醉朝暮。
五载乘边守当路。汉家新筑受降城,
戍卒还家免租赋。归来直莫叹白头,

夜坐吟

宋代: 林一龙

拼 繁 原

山寒雨点半成雪,石冷泉流旋作冰。
坐至夜分眠不得,荧然欲灭案头灯。

夜坐吟

宋代: 曹勛

拼 繁 原

空阶夜滴秋宵雨,雨入芭蕉动窗户。
佳人愁绝坐幽闺,良人万里勤征戍。
勤征戍,在何处,五载乘边守当路。
汉家新筑受降城,戍卒还家免租赋。
归来直莫叹白头,浊酒狂歌醉朝暮。

夜坐吟

唐代: 李贺

拼 繁 原

踏踏马蹄谁见过?眼看北斗直天河。
西风罗幕生翠波,铅华笑妾颦青蛾。
为君起唱长相思,帘外严霜皆倒飞。
明星烂烂东方陲,红霞梢出东南涯,
陆郎去矣乘班骓。

夜坐吟

唐代: 李白

拼 繁 原

冬夜夜寒觉夜长,沉吟久坐坐北堂。冰合井泉月入闺,
金缸青凝照悲啼。金缸灭,啼转多。掩妾泪,听君歌。
歌有声,妾有情。情声合,两无违。一语不入意,
从君万曲梁尘飞。

夜坐吟

明代: 沈愚

拼 繁 原
漏板敲愁寒夜永,璧月流辉洞房静。
香锁鸳鸯生微尘,阿姬抱恨娇眉颦。
褰裳起唱相思曲,秋叶满家霜簌簌,含啼背影吹残烛。

代夜坐吟

南北朝: 鲍照

拼 繁 原

冬夜沉沉夜坐吟。
含声未发已知心。
霜入幕。
风度林。
朱灯灭。
朱颜寻。
体君歌。
逐君音。
不贵声。
贵意深。

杂曲歌辞 夜坐吟

唐代: 李白

拼 繁 原

冬夜夜寒觉夜长,沈吟久坐坐北堂。
冰合井泉月入闺,青缸凝明照悲嗁。
青缸灭,嗁转多,掩妾泪,听君歌。
歌有声,妾有情,情声合,两无违。
一语不入意,从君万曲梁尘飞。

闲坐吟

宋代: 邵雍

拼 繁 原

当年计过之,今日事难随。
天命不我佑,云山聊自怡。
无何缘淡薄,遂得造希夷。
却欲嗤真宰,劳劳应不知。