诗词六六 > 诗文 > 鲍防的诗 > 元日早朝行

元日早朝行

[唐代]:鲍防

拼 译 繁 原

乾元发生春为宗,盛德在木斗建东。东方岁星大明宫,
南山喜气摇晴空。望云五等舞万玉,献寿一声出千峰。
文昌随彩礼乐正,太平下直旌旗红。师旷应律调黄钟,
王良运策调时龙。玄冥无事归朔土,青帝放身入朱宫。
九韶九变五声里,四方四友一身中。天何言哉乐无穷,
广成彭祖为三公。野臣潜随击壤老,日下鼓腹歌可封。

译文与注释

注释:
①乾元:乾是天,元是始,乾元即是天道之始。
②朔土:即北方地区。朱宫:即朱红色的宫殿。
③九韶:本意为古代音乐名,周朝雅乐之一,简称《韶》。九变:意为多次演奏。四友:周文王以闳夭、太公望、南宫括、散宜生四位有德才的人为四友。

《元日早朝行》赏析

  君主朝堂上会见百官,称之为临朝视事,百官朝见皇帝,向皇帝奏事称之为上朝。上朝对于百官来说,是他们每日的第一件大事。

  当长安郊野曙色才分的时候,大明宫里的钟声就响彻长安上空了,钟声告诉散居在各街坊的百官们,朝见皇帝的时候到了。待到百官赶到蓬莱宫,钟声仍然响彻云霄。宫殿的大门虽已开启,又依稀听见宫里 "鸡人"报晓的声音,说明皇帝本人也已起身,要与百官们相会于朝堂上。

  百官上朝,唐诗中也有说以"鼓声"为号令的。李贺《官街鼓》诗中说:"晓声隆隆催转日,暮声隆隆呼月出。"王琦注:"《唐书》:“日暮,鼓八百声而门闭;五更二点,鼓自内发,诸街鼓承振,坊市门皆启,鼓三千挝,辨色而止。”其制盖始于马周。旧制:京城内金吾昏晓传呼,以戒行者。周上书令金吾每街隅悬鼓,夜击以止行李,以备窃盗,时人呼曰鼓,公私便焉。”可见置于街坊的鼓,当日暮、凌晨时敲响,主要用于警戒以防盗贼,也兼有报时的作用,以启坊门。原与百官上朝无关,但百官可以据鼓声判断时辰,所以唐诗中写到早朝的诗,多写钟声,也有钟鼓一齐写到的。

  "官街鼓"凌晨 "五更二点"敲起,相当于今日的早上五时左右。古代天子讲究 "勤政",所谓谓 "夙兴夜寐",上朝理事,不敢懈怠。上朝的百官们当然更要早起,因为他们散居于长安各街坊,距上朝的宫殿还有相当远的一段路程。《明皇杂录》:"五鼓初起,列火满门,将欲趋朝,轩盖如市。”是晓色朦胧中百官上朝的真实写照。

  唐时帝王每日都要临朝视事。《唐会要》引《仪制令》:"诸在京文武官员职事九品以上,朔望日朝;其文武官五品以上及监察御史、员外郎、太常博士,每日朝参。"《唐会要》又载:“贞观十三年十月三日,尚书左仆射房玄龄奏:'天下太平,万几事简,请三日一临朝。'诏许之。至二十三年 (649年)九月十一日,太尉 (长孙)无忌等奏请视朝,坐日,上(高宗)曰:'朕幼登大位,日夕孜孜,拥滞众务,自今以后每日常坐。""每日常坐"即谓之 "常朝",是汉以来留下的遗制,唐代帝王大都是严格遵守的,房玄龄的"天下太平,万几事简",要求太宗改为三日一临朝视事,几乎可以看作是佞言,所以高宗即位之初 (高宗即位于贞观二十三年六月),为表示勤政,即恢复旧制。到高宗永徽二年 (651年)八月二十九日下诏:"来月一日,太极殿受朝。此后,每五日一度,太极殿视事,朔望朝,即永为常式。""受朝。即受朝贺,是在朔望日(每月初与每月中)皇帝会见在京所有官员规模更大、仪式更隆重的活动;"视事"即"每日常参"、"每日常坐",是皇帝会见五品以上"常参官"的日常事务。高宗即位始两年,即废务荒政,自坏体例,改 "每日常参"为"五日一度"了。至高宗显庆二年 (657年)三月,长孙无忌又奏请 "隔日视事";武则天时,敕 "每十日一朝",受到左台侍御史卢怀慎的批评。自玄宗以后,皇帝的 "每日常坐",虽然也偶有更改,但基本维持"每日常坐"的旧制。兴庆宫里有勤政务本楼,即有以勤于政事、励精图治自勉的意思在内。不过,到玄宗晚年,亦渐废务荒政,所以白居易在《长恨歌》里批评他在宠杨妃之后"春宵苦短日高起,从此君王不早朝"。

  常参官之数,大约不下数百近千人,每日凌晨即起,梳洗一毕,即要匆匆赶往皇帝临朝之处,休假和因其他特殊情况"辍朝"时可以例外。早朝是官员们的大事。一方面这是官员们的责任,另一方面也是官员们深感荣耀之事。每日面见君王,与闻或参与处理天下大事,正是一种个人价值所在。还有一个原因就是,若早朝不至或迟到,处罚也是很严厉的。唐政府规定:"朝参官无故不到,夺一月俸";"文武常参官或有晚入 (即迟到),并全不到及班列失仪,委御史台录名,牒所由,夺一月俸;经三度以上者,弹奏。”

  唐诗中写及早朝的诗格外多,本诗即是其中一首。

鲍防简介

唐代·鲍防的简介

鲍防(722--790),唐诗人。字子慎。襄阳(治今湖北襄樊)人。天宝十二载(753)登进士第,授太子正字。大历初为浙东节度使薛兼训从事,官尚书郎。五年(770)入朝为职方员外郎。累迁至河东节度使...〔► 鲍防的诗(10篇) ► 鲍防的名句〕

猜你喜欢

元日早朝行

唐代: 鲍溶

拼 繁 原

干元发生春为宗,盛德在天斗建东。
东方岁星大明宫,南山喜气摇晴空。
望云五等舞万玉,献寿一声出千峯。
文章垂彩礼乐正,太白下直旌旗红。
旌旗不断春风前,直如朱绳非尔妍。

元日早朝行

唐代: 鲍防

拼 繁 原

乾元发生春为宗,盛德在木斗建东。东方岁星大明宫,
南山喜气摇晴空。望云五等舞万玉,献寿一声出千峰。
文昌随彩礼乐正,太平下直旌旗红。师旷应律调黄钟,
王良运策调时龙。玄冥无事归朔土,青帝放身入朱宫。
九韶九变五声里,四方四友一身中。天何言哉乐无穷,
广成彭祖为三公。野臣潜随击壤老,日下鼓腹歌可封。

元日早朝

唐代: 耿湋

拼 繁 原

九陌朝臣满,三朝候鼓赊。远珂时接韵,攒炬偶成花。
紫贝为高阙,黄龙建大牙。参差万戟合,左右八貂斜。
羽扇纷朱槛,金炉隔翠华。微风传曙漏,晓日上春霞。
环珮声重叠,蛮夷服等差。乐和天易感,山固寿无涯。
渥泽千年圣,车书四海家。盛明多在位,谁得守蓬麻。

元日早朝

明代: 李东阳

拼 繁 原

九门深掩禁城春,香雾笼街不动尘。
玉帐寒更传虎卫,彤楼晓色听鸡人。
帘前乐应红灯起,阶下班随彩仗陈。
朝散东华看霁日,午烟晴市一时新。

元日早朝

唐代: 王建

拼 繁 原

大国礼乐备,万邦朝元正。东方色未动,冠剑门已盈。
帝居在蓬莱,肃肃钟漏清。将军领羽林,持戟巡宫城。
翠华皆宿陈,雪仗罗天兵。庭燎远煌煌,旗上日月明。
圣人龙火衣,寝殿开璇扃。龙楼横紫烟,宫女天中行。
六蕃倍位次,衣服各异形。举头看玉牌,不识宫殿名。
左右雉扇开,蹈舞分满庭。朝服带金玉,珊珊相触声。
泰阶备雅乐,九奏鸾凤鸣。裴回庆云中,竽磬寒铮铮。
三公再献寿,上帝锡永贞。天明告四方,群后保太平。

辛丑元日早朝

明代: 尹台

拼 繁 原

玉叶葳蕤绚五云,金茎缥缈出层氛。风回阁道朱衣过,日射銮轩綵仗分。

万国并朝王正朔,群公重焕帝仪文。小臣拜舞三阳会,愿以康年祝圣君。

辛未元日早朝

明代: 陈应元

拼 繁 原

学舞呼嵩丹陛东,演纷翠羽护重瞳。

朝元傍衮香携袖,□阙瞻旒佩尽

元日早朝呈故省诸公

唐代: 卢纶

拼 繁 原

万戟凌霜布,森森瑞气间。垂衣当晓日,上寿对南山。
济济延多士,跹跹舞百蛮。小臣无事谏,空愧伴鸣环。

元日早朝呈翰林诸公

明代: 刘炳

拼 繁 原

禁城晓箭漏犹频,仙掌微茫曙色分。虎卫鸣鞭瞻紫极,鸾舆迎驾拥红云。

宫帘日转旌旗合,天仗风飘剑佩闻。班次螭头簪笔近,绯袍因惹御炉熏。

和从叔禄愔元日早朝

唐代: 李元操

拼 繁 原

铜浑变秋节,玉律动年灰。暧暧城霞旦,隐隐禁门开。
众灵凑仙府,百神朝帝台。叶令双凫至,梁王驷马来。
戈鋋映林阙,歌管拂尘埃。保章望瑞气,尚书免火灾。
冠冕多秀士,簪裾饶上才。谁怜张仲蔚,日暮反蒿莱。