译文与注释
译文:
洞庭湖到了秋天水涨,很阔大了,我也想乘船回襄阳去。只见水天一片,分不清那儿是楚,那儿是吴。江水和树木都隐没在空虚渺茫之中,湖与海好象也合并为一了。等你来坐我的船,大家一起渡过这个大湖。
注释:
①阎九:即阎防。据诗中“迟尔为舟楫”语,诗当作于阎防贬司户参军之前。
②莫辨荆吴地:谢灵运《行田登海口盘屿山》:“莫辨洪波极,谁知大壑东。”
③唯馀水共天:谢灵运《登江中孤屿》:“空水共澄鲜。”王勃《滕王阁序》:“秋水共长天一色。”
④渺弥:旷远貌。
⑤合沓:重叠。潮:全诗校:“一作湖。”
⑥迟(zhì):等待。
⑦相将:相携。
洞庭湖到了秋天水涨,很阔大了,我也想乘船回襄阳去。只见水天一片,分不清那儿是楚,那儿是吴。江水和树木都隐没在空虚渺茫之中,湖与海好象也合并为一了。等你来坐我的船,大家一起渡过这个大湖。
注释:
①阎九:即阎防。据诗中“迟尔为舟楫”语,诗当作于阎防贬司户参军之前。
②莫辨荆吴地:谢灵运《行田登海口盘屿山》:“莫辨洪波极,谁知大壑东。”
③唯馀水共天:谢灵运《登江中孤屿》:“空水共澄鲜。”王勃《滕王阁序》:“秋水共长天一色。”
④渺弥:旷远貌。
⑤合沓:重叠。潮:全诗校:“一作湖。”
⑥迟(zhì):等待。
⑦相将:相携。
孟浩然简介
唐代·孟浩然的简介
猜你喜欢
酬袁太祝长卿小湖村山居书怀见寄
背江居隙地,辞职作遗人。耕凿资馀力,樵渔逐四邻。
麦秋桑叶大,梅雨稻田新。篱落栽山果,池塘养海鳞。
放歌聊自足,幽思忽相亲。余亦归休者,依君老此身。
送袁太初归剡原袁来杭宿传法寺寺在德寿宫北今行路及园即宫旧址
大雷山下鄞江口,石湿落星海涵斗。
莓苔琐窗居鬼神,散发天衣夜行酒。
百年绮语堕凡尘,刘公不还谢公走。
祇今零落三秋霜,犹说先朝人物薮。
道逢袁家美年少,欲挽吴潮归两袖。
自言学出戴君门,又说舒君忘年友。
舒君白头爪尘垢,戴君业成衣露肘。
君来何处觅知音,吊古凄凉无老叟。
出门择语归计餐,顾忌惭皇无不有。
不如归食空江槎,初生淡菜如珠母。
风帆送客来夷洲,白帢青衫谈不朽。
君不见君今宿寺多鄞僧,耆旧能言几人在。
隔墙食柏秋麝过,废石坡陁旧南内。
挽袁太常廷玉
豪杰有不遇,自古恒叹之。先生独昂藏,蚤识龙凤姿。
忆在弱冠日,巍然已瑰奇。神观岩下电,颖捷囊中锥。
高视群物表,独游东海涯。路逢蓬莱仙,奇书以见遗。
窅渺许负术,廓落唐生机。明珠不掩类,白璧知其疵。
骐骥喜见收,驽骀愁为嗤。被褐三十年,抱玉无人知。
歘逢圣明主,徵起东山陲。秉笏对便殿,峨冠侍龙墀。
列坐容台中,高讲虞廷仪。锦绣五色段,黄金双袅蹄。
内酝白玉壶,恩赐无虚时。梁木倏云坏,惨澹风云悲。
寂寞薤露歌,凄凉老成诗。空令后来者,泪洒茔前碑。
杂体诗 袁太尉淑从驾
宫庙礼哀敬。
枌邑道严玄。
恭洁由明祀肃驾在祈年。
诏徒登季月。
戒凤藻行川。
云斾象汉徙。
宸网拟星悬。
朱棹丽寒渚。
金鑁映秋山。
羽卫蔼流景。
彩吹震沉渊。
辨诗测京国。
履籍鉴都鄽。
氓谣响玉律。
邑颂被丹弦。
文轸薄桂海。
声教烛冰天。
和惠颁上笏。
恩渥浃下筵。
幸侍观洛后。
岂慕巡河前。
服义方无沬。
展歌殊未宣。