新年

[唐代]:贾岛

拼 译 繁 原

嗟以龙钟身,如何岁复新。石门思隐久,铜镜强窥频。
花发新移树,心知故国春。谁能平此恨,岂是北宗人。

译文与注释

注释:
①嗟:叹息。龙钟身:年老的身体。龙钟,年迈。
②谁能……北宗人:当时国家正遭受战火,此句表现自己身为佛教中人对战争的无能为力。北宗:佛教禅宗的一派,以神秀为代表。

译文:
叹息着这年老的身体怎么能像年一样循环更新呢。
在石门旁思索了很久要不要隐退,看见铜镜里年老的容貌忍不住再三窥视。
花又开了,路旁移来了新的树,我心里知道这是故国的春天来了。
谁能来扫平心中的不满呢?反正不是佛教的。

贾岛简介

唐代·贾岛的简介

贾岛 贾岛(779~843年),字浪(阆)仙,又名瘦岛,唐代诗人。汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)人。早年出家为僧,号无本。自号“碣石山人”。据说在长安(今陕西西安)的时候因当时有命令禁止...〔► 贾岛的诗(442篇) ► 贾岛的名句〕

猜你喜欢

新年

明代: 殷奎

拼 繁 原

故园弟妹拜新年,应望咸阳一黯然。西县东城南北第,阿娘今日在谁边。

新年

宋代: 洪咨夔

拼 繁 原

欲识新年课,都非旧日图。
词分诗料帐,酒夺饭工夫。
锻息柳边手,镊闲花里鬚。
寒消芳草绿,打急办行厨。

新年

宋代: 刘敞

拼 繁 原

流光无停期,二十忽复五。
古昔如我人,功烈难遽数。
上天终无私,日月不少驻。
三皇与五帝,回首焉得顾。
新年独何为,扰扰趁俗务。
壮羞儿女态,浩叹觉已屡。
巍巍九重阙,象魏悬法度。
木铎非仲尼,布衣欲何预。
沧溟百万里,乘桴意决去。
顾世聊徘徊,非为取材误。
东风发幽滞,花彩映草树。
烂醉苟自娱,终焉背时誉。

新年

宋代: 真山民

拼 繁 原

妆点春光到眼边,冻消残雪暖生烟。
杏桃催换新顔色,惟有寒梅老一年。

新年

宋代: 刘筠

拼 繁 原

病入新年起甲寅,轲心不动五侯春。
史曹非据惭书法,衮职无亏滥诤臣。
荏苒未除金马籍,蹒跚空笑玉楼人。
穷檐抱影时相吊,一指南禅四大身。

新年

宋代: 陆游

拼 繁 原

寄迹人间梦已长,新年脱帽始微霜。
坐中使气如秦侠,陌上行歌类楚狂。
扫榻欲招贫与语,杜门聊以醉为乡。
稽山剡曲虽堪乐,终忆祁连古战场。

新年

唐代: 无可

拼 繁 原

燃灯朝复夕,渐作长年身。
紫阁未归日,青门又见春。
掩关寒过尽,开定草生新。
自有林中趣,谁惊岁去频。

新年

唐代: 贾岛

拼 繁 原

嗟以龙钟身,如何岁复新。石门思隐久,铜镜强窥频。
花发新移树,心知故国春。谁能平此恨,岂是北宗人。

新年

宋代: 晁说之

拼 繁 原

何事重新作此年,身无疾病意欣然。
春风莫但开桃李,吹落妖星静九天。

新年

宋代: 文天祥

拼 繁 原

梅花枕上听司晨,起绾金章候拜亲。
喜对慈颜看铺鬓,发虽疏脱未如银。