译文与注释

译文:
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。

注释:
①尊前:即樽前,饯行的酒席前。
②春容:如春风妩媚的颜容。此指别离的佳人。
③离歌:指饯别宴前唱的流行的送别曲。
④翻新阕:按旧曲填新词。白居易《杨柳枝》:“古歌旧曲君莫听,听取新翻杨柳枝。”阙,乐曲终止。
⑤洛阳花:洛阳盛产牡丹,欧阳修有《洛阳牡丹记》。

欧阳修简介

宋代·欧阳修的简介

欧阳修 欧阳修(1007年-1072年),字永叔,号醉翁、六一居士,汉族,吉州永丰(今江西省吉安市永丰县)人,北宋政治家、文学家,且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学...〔► 欧阳修的诗(1437篇) ► 欧阳修的名句〕

猜你喜欢

玉楼春·尊前拟把归期说

宋代: 欧阳修

拼 繁 原

尊前拟把归期说,
欲语春容先惨咽。
人生自是有情痴,
此恨不关风与月。

离歌且莫翻新阕,
一曲能教肠寸结。
直须看尽洛阳花,
始共春风容易别。

玉楼春·尊前拟把归期说

宋代: 欧阳修

拼 繁 原

尊前拟把归期说,欲语春容先惨咽。人生自是有情痴,此恨不关风与月。
离歌且莫翻新阕,一曲能教肠寸结。直须看尽洛城花,始共春风容易别。

玉楼春·玉楼春信梅传早

宋代: 吴益

拼 繁 原

玉楼春信梅传早。
三八芳辰阳复后。
称觞喜对一椿高,莱庭双桂森兰茂。
惭无好语为公寿。
富贵荣华公自有,请歌诗雅祝遐龄,永如松柏如山阜。

玉楼春·日照玉楼花似锦

唐代: 韦庄

拼 繁 原

日照玉楼花似锦,楼上醉和春色寝。
绿杨风送小莺声,残梦不成离玉枕。
堪爱晚来韶景甚,宝柱秦筝方再品。
青娥红脸笑来迎,又向海棠花下饮。

玉楼春·白莲

清代: 王夫之

拼 繁 原

娟娟片月涵秋影,低照银塘光不定。
绿云冉冉粉初匀,玉露泠泠香自省。
荻花风起秋波冷,独拥檀心窥晓镜。
他时欲与问归魂,水碧天空清夜永。

玉楼春·春恨

宋代: 晏殊

拼 繁 原

绿杨芳草长亭路,年少抛人容易去。楼头残梦五更钟,花底离愁三月雨。(离愁一作:离情)无情不似多情苦,一寸还成千万缕。天涯地角有穷时,只有相思无尽处。

玉楼春·其一

宋代: 毛幵

拼 繁 原

日长澹澹光风转。小尾黄蜂随早燕。行寻香径不逢人,惟有落红千万片。

玉楼春·春日

明代: 姚绶

拼 繁 原

东风寒悄人何处,百里幽闲犹未遇。看春不觉又清闲,槛外梨花开几树。

玉楼春·春尽

清代: 丁澎

拼 繁 原

桃花落尽梨花老,又是一年春事了。怨他风雨不关情,粉白嫣红都未扫。

玉楼春·不睡

清代: 冯元仲

拼 繁 原

邻妇窗前机杼轧。

幽梦不成愁夜阔。

黄昏直待早鸦啼,□□□声一百八。

更听橐中鼯鼠黠。

敲罢床头还又揠。

晓来添白许多须,对镜看看难尽拔。