译文与注释
注释:
①生刍:徐稚吊唁郭林宗之母,只放一束生刍(青草)。语出《诗经》:“生刍一束,其人如玉”。
凡读过王勃《滕王阁序》的人,都会懂得“徐稚下陈蕃之榻”的典故。祠堂是曾巩修建的,黄庭坚通过凭吊徐稚,抒发高士不得重用的寂寞情怀。这首诗受杜甫《蜀相》的影响颇深,但缺乏杜诗的灵气。
这首诗的首联即取“丞相祠堂何处寻?锦官城外柏森森”的意境,只是上下句顺序颠倒,增添一个“生刍”的典故。有人称赞黄庭坚这样学杜诗是“变其面貌”,恐怕这样一变就成了东施效颦,而杜诗读起来要顺畅得多。倒是颔联满有趣味,不用考证典故就能理解。藤萝攀树,自鸣得意,居然天也可遮,日也能蔽。不知当年蔡京之流读后,可“怒发冲冠”否。而苏轼诵之,定拍案惊奇也。下句中“何心”问得好,冷落的祠堂,超凡脱俗的高士,谁也没有心思来祭奠他。确实耐人寻味。
用韩愈《马说》中“千里马常有,而伯乐不常有”来解说颈联,什么问题都迎刃而解。屈原的“黄钟毁弃,瓦釜雷鸣”,杜甫的“志士仁人莫嗟怨,古来材大难为用”,龚自珍的“我劝天公重抖擞,不拘一格降人才”,这都是唱不完的中国人才悲歌。
尾联上句议论,其意甚明。值得回味的是下句:潮涨潮落,这是自然规律;兴亡盛衰,这是社会规律。“才如(韩)信(彭)越尤菹醢,安用思他猛士为?”这一“旧痕”任何一个朝代都会见到。委婉曲折的语言中,蕴含着诗人深刻的讽刺意味,而以景结之,的确妙绝。
宋代·黄庭坚的简介
黄庭坚(1045年-1105年),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西修水县)人。北宋知名诗人,乃江西诗派祖师。书法亦能树格,为宋四家之一。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京...〔
► 黄庭坚的诗(3542篇) ► 黄庭坚的名句〕
宋代: 黄庭坚
乔木幽人三亩宅,生刍一束向谁论?
藤萝得意干云日,箫鼓何心进酒尊。
白屋可能无孺子,黄堂不是欠陈蕃。
古人冷淡今人笑,湖水年年到旧痕。
喬木幽人三畝宅,生刍一束向誰論?
藤蘿得意幹雲日,箫鼓何心進酒尊。
白屋可能無孺子,黃堂不是欠陳蕃。
古人冷淡今人笑,湖水年年到舊痕。
宋代: 赵公豫
孺子遗踪何处寻,进贤门外树森森。
登堂展拜情维繫,过墓倾心敬自深。
剩有黄鹂鸣院落,还来云影覆山阴。
章江积雨增愁思,此日新晴爽客襟。
孺子遺蹤何處尋,進賢門外樹森森。
登堂展拜情維繫,過墓傾心敬自深。
剩有黃鹂鳴院落,還來雲影覆山陰。
章江積雨增愁思,此日新晴爽客襟。
宋代: 释居简
鈎党开端惨弗舒,悬知隠逸未全疎。
姦谀孔炽吾何与,名节虽高弊不除。
盟鹭相忘寻水宿,冥鸿那复死巢居。
澜翻平地浑漂汩,柰此悠然一叶虚。
鈎黨開端慘弗舒,懸知隠逸未全疎。
姦谀孔熾吾何與,名節雖高弊不除。
盟鹭相忘尋水宿,冥鴻那複死巢居。
瀾翻平地渾漂汩,柰此悠然一葉虛。
宋代: 高翥
三间官屋老湖滨,孺子名声日日新。
下榻本非天上事,后人空自愧前人。
三間官屋老湖濱,孺子名聲日日新。
下榻本非天上事,後人空自愧前人。
明代: 梁储
不入东都党锢群,自于南亩卧閒云。可怜一束生刍奠,不负交情只有君。
不入東都黨锢群,自于南畝卧閒雲。可憐一束生刍奠,不負交情隻有君。
明代: 郭棐
卓荦南州士,匡山卧云石。
刑馀窃汉柄,隽彦遭戮斥。
矫矫飞鸿姿,躬耕甘食力。
束刍吊黄生,下榻走陈直。
身洁道逾尊,时危志不慑。
缅然怀斯人,考槃嗣徽节。
卓荦南州士,匡山卧雲石。
刑馀竊漢柄,隽彥遭戮斥。
矯矯飛鴻姿,躬耕甘食力。
束刍吊黃生,下榻走陳直。
身潔道逾尊,時危志不懾。
緬然懷斯人,考槃嗣徽節。
宋代: 刘克庄
孺子祠堂插酒旗,游人那解荐江蓠。
白鸥欲下还惊起,曾见陈蕃解榻时。
孺子祠堂插酒旗,遊人那解薦江蓠。
白鷗欲下還驚起,曾見陳蕃解榻時。
宋代: 王十朋
一室不暇扫,心期扫天下。
一榻不妄设,所待必贤者。
南州杰出士,林泉事潇洒。
闭门谢弓招,道合不吾舍。
谁云性少通,得一不为寡。
豫章岂私交,端欲重宗社。
汉廷无此贤,忍使遗在野。
交章荐天阙,聘礼备车马。
高人竟不屈,清风凛华夏。
寄声郭有道,一木难支厦。
肯同樊处士,声名祇虚假。
鷄酒弔知音,韬光老松槚。
倘令居孔门,行藏似回也。
江西今仲举,吏事饰儒雅。
神交千载友,丹青妙摹写。
作亭古东湖,鳞鳞万椽瓦。
序嗤滕阁王,词偪长沙贾。
佳客从公游,湖光莹尊斚。
孺子真可师,世途何土苴。
行矣浙东西,鉏犂各归把。
一室不暇掃,心期掃天下。
一榻不妄設,所待必賢者。
南州傑出士,林泉事潇灑。
閉門謝弓招,道合不吾舍。
誰雲性少通,得一不為寡。
豫章豈私交,端欲重宗社。
漢廷無此賢,忍使遺在野。
交章薦天阙,聘禮備車馬。
高人竟不屈,清風凜華夏。
寄聲郭有道,一木難支廈。
肯同樊處士,聲名祇虛假。
鷄酒弔知音,韬光老松槚。
倘令居孔門,行藏似回也。
江西今仲舉,吏事飾儒雅。
神交千載友,丹青妙摹寫。
作亭古東湖,鱗鱗萬椽瓦。
序嗤滕閣王,詞偪長沙賈。
佳客從公遊,湖光瑩尊斚。
孺子真可師,世途何土苴。
行矣浙東西,鉏犂各歸把。
宋代: 刘克庄
今晓安坟意,梅仙旧廨傍。
醢成龙不至,罗设凤高翔。
党锢人俱烬,先生骨尚香。
小诗拈未出,何以侑椒浆。
今曉安墳意,梅仙舊廨傍。
醢成龍不至,羅設鳳高翔。
黨锢人俱燼,先生骨尚香。
小詩拈未出,何以侑椒漿。
宋代: 赵师秀
今识高眠处,沧波是切邻。
已知难即鹿,惟有独潜鳞。
草长过荷叶,藤深失树身。
闲思昔微子,犹自得称仁。
今識高眠處,滄波是切鄰。
已知難即鹿,惟有獨潛鱗。
草長過荷葉,藤深失樹身。
閑思昔微子,猶自得稱仁。