译文与注释
译文：
年轻时，每逢佳节，总爱生出许多情感。
现在老了，谁还有心思平白无故去感慨万千。
在端阳这天，懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯，
只祈望一盏蒲酒共话天下太平。
鬓发是一天比一天增加了银白，
石榴花如红锦般射目，年年应节而开。
可叹在岁月面前，圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客，
谁知道有几人湮没无闻，有几人名垂青史呢？
注释：
⑴少年：年轻。
⑵艾符：艾草和驱邪符。
⑶榴：石榴花。
⑷贤愚：圣贤，愚蠢。
⑸垂名：名垂青史。
《端午日》是唐代诗人殷尧藩的一首关于端午节的七言律诗，端午日的意思就是端午节，作者写端午节的热闹场面，流露出了作者人生一老，年华易逝的感叹。选取特定的一个时间——端午节来说事，可见那时的端午节是非常热闹，很有节日气氛：挂艾草、悬蒲剑、饮蒲酒，划龙舟...但作者年事已高，不能参与，感到很泄气。诗的品质不是很好，也难寻一两句醒目的佳句。
唐代·殷尧藩的简介
殷尧藩（780年—855年），浙江嘉兴人。唐代诗人。唐元和九年（814年）进士，历任永乐县令、福州从事，曾随李翱作过潭州幕府的幕僚，后官至侍御史，有政绩。他和沈亚之、姚合、雍陶、许浑、马...〔
► 殷尧藩的诗(99篇) ► 殷尧藩的名句〕
宋代： 李龏
高门高挂艾天师，玉臂还缠五彩丝。
我只一杯昌歜酒，羲皇窗下读骚辞。
高門高挂艾天師，玉臂還纏五彩絲。
我隻一杯昌歜酒，羲皇窗下讀騷辭。
宋代： 杨时
悠悠南北各天涯，欲望乡关眼已花。
忆得亲庭谁共语，应怜游子未还家。
悠悠南北各天涯，欲望鄉關眼已花。
憶得親庭誰共語，應憐遊子未還家。
唐代： 殷尧藩
少年佳节倍多情，老去谁知感慨生；
不效艾符趋习俗，但祈蒲酒话升平。
鬓丝日日添白头，榴锦年年照眼明；
千载贤愚同瞬息，几人湮没几垂名
少年佳節倍多情，老去誰知感慨生；
不效艾符趨習俗，但祈蒲酒話升平。
鬓絲日日添白頭，榴錦年年照眼明；
千載賢愚同瞬息，幾人湮沒幾垂名
宋代： 余靖
江上何人弔屈平，但闻风俗彩舟轻。
空斋无事同儿戏，学繫朱丝辟五兵。
江上何人弔屈平，但聞風俗彩舟輕。
空齋無事同兒戲，學繫朱絲辟五兵。
清代： 乾隆
释服旋来意不舒，那更佳节度如初。
可无例赏颁由众，却忆承欢悲切予。
此日虔斋法宫返，一时清咏擘笺书。
瞿然忽缱千里外，引溜河归堤筑与。
釋服旋來意不舒，那更佳節度如初。
可無例賞頒由衆，卻憶承歡悲切予。
此日虔齋法宮返，一時清詠擘箋書。
瞿然忽缱千裡外，引溜河歸堤築與。
明代： 刘大夏
东望乡关各一天，闭门閒坐思悠然。时催节候临端午，地尽江山到醴泉。
往岁忧劳浑是梦，老年眈静似成仙。感怀吟罢无他事，祝颂君王有万年。
東望鄉關各一天，閉門閒坐思悠然。時催節候臨端午，地盡江山到醴泉。
往歲憂勞渾是夢，老年眈靜似成仙。感懷吟罷無他事，祝頌君王有萬年。
宋代： 虞俦
今朝端午懒吟诗，此意儿曹莫遣知。
萱草著花空有恨，菖蒲称寿永无时。
远途日暮休回首，近事风传只皱眉。
角黍堆盘何处奠，沉湘千古使人悲。
今朝端午懶吟詩，此意兒曹莫遣知。
萱草著花空有恨，菖蒲稱壽永無時。
遠途日暮休回首，近事風傳隻皺眉。
角黍堆盤何處奠，沉湘千古使人悲。
唐代： 杜甫
宫衣亦有名，端午被恩荣。
细葛含风软，香罗叠雪轻。
自天题处湿，当暑著来清。
意内称长短，终身荷圣情。
宮衣亦有名，端午被恩榮。
細葛含風軟，香羅疊雪輕。
自天題處濕，當暑著來清。
意内稱長短，終身荷聖情。
宋代： 饶节
异代多同俗，千秋饷楚魂。
人才终可惜，祀事故常存。
赤卤丰禾黍，闲民长子孙。
怜渠身世拙，满眼暮云屯。
異代多同俗，千秋饷楚魂。
人才終可惜，祀事故常存。
赤鹵豐禾黍，閑民長子孫。
憐渠身世拙，滿眼暮雲屯。
宋代： 饶节
艾叶斜枝短，菖蒲瘦节长。
绿云依鬓乱，红雪落杯香。
风物江淮似，功名岁月忙。
泽间人弔屈，应有泪浪浪。
艾葉斜枝短，菖蒲瘦節長。
綠雲依鬓亂，紅雪落杯香。
風物江淮似，功名歲月忙。
澤間人弔屈，應有淚浪浪。