诗词六六 > 诗文 > 孟郊的诗 > 桐庐山中赠李明府

桐庐山中赠李明府

[唐代]:孟郊

拼 译 繁 原

静境无浊氛,清雨零碧云。千山不隐响,一叶动亦闻。
即此佳志士,精微谁相群。欲识楚章句,袖中兰茝薰。

译文与注释

译文:

安静的环境没有一粒尘埃,雨后的天空没有云彩。

山与山之间只要有一丝响声都能够听到。

只此有为的人又谁能够和他打成一堆呢。

想识别古诗的文章,必须自己要有一些文采。

注释:

浊:1.水不清,不干净。

即此:解释为就此、只此。

志士:为有坚决意志和节操的人。

精微:1、精深微妙。2、犹细微。3、犹精粹。4、精专细致。5、精微膳食。6、精气衰微。7、水谷精微。

章句:1.古籍的分章分段和语句停顿。2.分析古文的章节和句读。

茝(读chǎi)兰:白芷与兰草的合名,通常泛指具有香气的草本植物。

《桐庐山中赠李明府》练习题

问题:

14.下列对本诗的理解,不正确的两项是(6分)

A.首句用一“静”字,概括出桐庐山无世俗浑浊气息、优雅宁静的特点。

B.次句用一“零”字,化静为动,描摹出“清雨”在碧云下的飘零之态。

C.三、四句以辽阔的“千山”与微小的“一叶”对比,突出桐庐山环境的寂静。

D.五句的“佳志士”照应诗题中的“李明府”,表达出对李明府的赞美之情。

E.前四句写景着力表现桐庐山的清、静,为后四句表现李明府的形象做铺垫。

15.诗歌的最后四句是怎样赞扬李明府的?请简要分析。(5分)


答案:

14.B、C(选正确一项3分,两项6分。B项“化静为动”错,C项二者不构成对比)

15.五六句直接抒情(直抒胸臆),以“佳志士”称李明府,又说他无人可匹敌,直接赞美李明府;(2分)七八句用典,李明府让我产生了去读读楚辞的冲动,他的衣服经过兰草熏蒸,赞美李明府的文采和高洁情操:(2分)最后四句,虚实相生,表达出对李明府的高度赞美之情。(1分)

孟郊简介

唐代·孟郊的简介

孟郊 孟郊(751年—815年),字东野,汉族,湖州武康(今浙江德清县)人,祖籍平昌(今山东德州临邑县),先世居汝州(今属河南汝州),唐代著名诗人,少年时期隐居嵩山。 孟郊两试进士不第,四十六岁时才中进士...〔► 孟郊的诗(602篇) ► 孟郊的名句〕

猜你喜欢

桐庐山中赠李明府

唐代: 孟郊

拼 繁 原

静境无浊氛,清雨零碧云。千山不隐响,一叶动亦闻。
即此佳志士,精微谁相群。欲识楚章句,袖中兰茝薰。

题桐庐李明府官舍(一作赠同官李明府)

唐代: 崔峒

拼 繁 原

讼堂寂寂对烟霞,五柳门前聚晓鸦。流水声中视公事,
寒山影里见人家。观风竞美新为政,计日还知旧触邪。
可惜陶潜无限酒,不逢篱菊正开花。

赠李明府

唐代: 齐己

拼 繁 原
名家宰名邑,将谓屈锋铓。直是难苏俗,能消不下堂。
冰痕生砚水,柳影透琴床。何必称潇洒,独为诗酒狂。

题桐庐李明府官舍

唐代: 崔峒

拼 繁 原

讼堂寂寂对烟霞,五柳门前聚晓鵶。
流水声中视公事,寒山影里见人家。
观风竞美新为政,计日还知旧触邪。
可惜陶潜无限酒,不逢篱菊正开花。

题松赠李明府二绝·其一

明代: 胡直

拼 繁 原

翠巘临流矗镜中,万松倒挂碧巃嵷。主人衣白辞山出,应采龙形献帝宫。

题松赠李明府二绝·其二

明代: 胡直

拼 繁 原

虬飞夭矫樛枝劲,盖转扶疏曲干连。但识栋隆能柱国,讵知霜雪几经年。

山中赠诸暨丹丘明府

唐代: 秦系

拼 繁 原

荷衣半破带莓苔,笑向陶潜酒瓮开。
纵醉还须上山去,白云那肯下山来。

颍阳山中赠登封燕明府

明代: 区大相

拼 繁 原

王乔玉舄飞,方朔金门待。

久闻有仙吏,思愿与之会。

君宦松山阳,而与箕颍对。

案牍积烟霞,讼庭落苍翠。

人吏青岩中,簪绅白云外。

有时驱马出,独晤饮牛辈。

虽复稍逢迎,顾少风尘态。

乍到赏心惬,久游神理会。

卧理时自闲,抚字亦劳瘁。

洗耳未必贤,折腰岂为累。

我寻五岳期,君报三年最。

何日丹砂成,乘鸾谒华盖。

春日陪东莞李明府顺德吴明府香山王明府三水陈明府新会王明府清远孙明府饮朱季美山园

明代: 韩上桂

拼 繁 原

春朝挟逸思,闲涉虹冈圃。旭日照长林,生意浩如许。

疏帘燕乍斜,隔浦莺初语。生人起摄衣,仓卒具鸡黍。

邂逅六七公,尽是鸾凰侣。爽气集冰寒,香风随袖举。

政暇过鸣琴,朱弦被新谱。檐前花片飞,拂拂散如雨。

曲罢引芳醪,满斟勿辞阻。投壶角胜豪,射酒以不侮。

稍醉却临风,茗用谷泉煮。起步遍东皋,相与入林薮。

更上最高岑,万井如堪数。兴洽礼数捐,谈剧中情剖。

并自意悠然,直欲游天宇。小子谬何知,野怀觉椎鲁。

追趋得巨观,领略寻芳矩。蓬心豁欲开,膏肓渐可愈。

共欢卿月临,敢与德星聚。斯会信非常,尽自足千古。

兰亭讵足誇,曲水堪为伍。愿用绘雅图,展玩时如睹。

大鹏起北溟,蚊虻附其羽。矢诗本不多,冀以和宫吕。

和李明府

唐代: 骆宾王

拼 繁 原

传闻叶悬履,飞向洛阳城。驰道临层掖,津门对小平。
霞残疑制锦,云度似飘缨。藻掞潘江澈,尘虚范甑清。
讵怜冲斗气,犹向匣中鸣。