诗词六六 > 诗文 > 纳兰性德的诗 > 寻芳草·萧寺记梦

寻芳草·萧寺记梦

[清代]:纳兰性德

客夜怎生过。梦相伴、绮窗吟和。薄嗔佯笑道,若不是恁凄凉,肯来么。

来去苦匆匆,准拟待、晓钟敲破。乍偎人一闪灯花堕,却对著琉璃火。

译文与注释

译文:
寄居在外的夜晚要怎么挨过?梦里有她倚着窗子与我吟诗作对,她故作嗔怪。强作笑颜道:你如果不是心绪这般凄凉,会来与我相聚吗?

注释:
①寻芳草:词牌名,又名《王孙信》,双调五十二字,上片四句四仄韵,下片四句三仄韵。萧寺:佛寺。相传梁武帝萧衍造佛寺,命萧子云书飞白大字“萧寺”。后世遂以萧寺为佛寺之称谓。怎生:怎样,怎么。吟和:吟诗唱和。薄嗔:佯笑:假意嗔怒、故作嗔怪。佯笑:假装笑貌。恁:如此。
②准拟:准备、打算。晓钟敲破:晨钟敲醒,惊破好梦。乍:刚。灯花堕:灯花坠落。灯花坠落:灯芯燃烧时结成的花状物。堕:坠落。瑠璃火:此指琉璃灯,即用角质透明的灯罩遮罩之灯火。周密《武林旧事》卷二“元夕”云:“灯之品极多,每以‘苏灯’为最,圈片大者径三四尺,皆五色琉璃所成。”蒋捷《女冠子·元夕》:“春风飞到,宝钗楼上,一片笙箫,琉璃光射。”

纳兰性德简介

清代·纳兰性德的简介

纳兰性德 纳兰性德(1655年1月19日-1685年7月1日),满洲正黄旗人,叶赫那拉氏,字容若,原名成德,避太子保成讳改名为性德,一年后太子更名胤礽,于是纳兰又恢复本名纳兰成德。号楞伽山人。清代最著名...〔► 纳兰性德的诗(235篇) ► 纳兰性德的名句

猜你喜欢

寻芳草·萧寺记梦

清代纳兰性德

客夜怎生过。梦相伴、绮窗吟和。薄嗔佯笑道,若不是恁凄凉,肯来么。

来去苦匆匆,准拟待、晓钟敲破。乍偎人一闪灯花堕,却对著琉璃火。

寻芳草·本意

清代丁澎

嫩碧微烟笼。踏青时、芳菲谁共。绣鞋儿、却被香尘拥。

挽不住、王孙梦。

南歌子·萧寺疏锺断

宋代蔡伸

萧寺疏锺断,虚堂夜气清。
凉蟾偏向小明窗。
露井碧梧寒叶、颤秋声。
幽恨人谁问,孤衾泪独横。
此时风月此时情。
拟倩蓝桥归梦、见云英。

好事近·萧寺两珠红

宋代王之望

萧寺两株红,欲共晓霞争色。
独占岁寒天气,正群芳休息。
坐中清唱并阳春,写物妙诗格。
霜鬓自羞簪帽,叹如何抛得。

南歌子·萧寺疏锺断

宋代蔡伸

萧寺疏钟断,虚堂夜气清。
凉蟾偏向小窗明。露井碧梧寒叶、颤秋声。
幽恨人谁问,孤衾泪独横。
此时风月此时情。拟倩蓝桥归梦、见云英。

秋夜(二首)·萧寺钟声到枕边

明代陈汝言

萧寺钟声到枕边,客怀牢落正无眠。
才疏自合当时弃,亲老惟惭故旧怜。
虫语草根秋欲暮,风摇梧叶夜如年。
揽衣起坐空庭月,百感令人思惘然。¤

王孙信・寻芳草

宋代辛弃疾

有得许多泪。
又闲却、许多鸳被。
枕头儿、放处都不是。
旧家时、怎生睡。
更也没书来,那堪被、雁儿调戏。

王孙信·寻芳草

宋代辛弃疾

有得许多泪。又闲却、许多鸳被。枕头儿、放处都不是。旧家时、怎生睡。更也没书来,那堪被、雁儿调戏。道无书、却有书中意。排几个、人人字。

虞美人·醉寻芳草城头路

宋代石孝友

醉寻芳草城头路。底事频凝伫。丽谯直下小层楼。鸳瓦重重匀砌、几重愁。睡红颦翠春风面。咫尺无由见。从教笑语落檐楹。图得香闺依约、认郎声。

芳草·太常仙蝶,曩尝闻之未见也,年来两迁礼寺,赋此为玉奴问

清代王拯

最无聊、轻尘枉著,瑶情隔断灵踪。

那回图画里,瘦腰纤搦,缥缈认春容。

玉珂前度客,镇斋时、骆马龙钟。

笑吏隐蒙庄,梦缘底事匆匆。

朦胧。

曙星寒月,玉皇前案,一朵云红。

好春閒负了,御炉烟惹袖,浥旧香重。

羡他花里活,逐双飞、人在筠笼。

问倩影、青陵恨侣,曾托仙峰。