谒金门·风丝袅
[清代]:纳兰性德
风丝袅,水浸碧天清晓。一镜湿云清未了,雨晴春草草。
梦里轻螺谁扫。帘外落花红小。独睡起来情悄悄,寄愁何处好?
風絲袅,水浸碧天清曉。一鏡濕雲清未了,雨晴春草草。
夢裡輕螺誰掃。簾外落花紅小。獨睡起來情悄悄,寄愁何處好?
译文与注释
注释:
①风丝:风中的柳树枝条。袅:随风摆动的样子。浸:浸染。青未了:青色一望无际。草草:匆促之意,劳心烦恼。
②轻螺谁扫:描画眉毛。螺:螺黛,古代女子画眉之墨,也叫螺子黛。谁:此为自指。 扫:描画。悄悄:淡淡的忧愁,却又绵绵不断。寄:寄托。
译文:
柔风细细,水面上映出一望无际的云朵。雨过天晴,然而这春色反而令人增添愁怨。
梦中曾与伊人相守,轻轻地为你描画眉毛。梦醒则唯见帘外落花,这一怀愁绪该向何处排解呢?
清代·纳兰性德的简介
纳兰性德(1655年1月19日-1685年7月1日),满洲正黄旗人,叶赫那拉氏,字容若,原名成德,避太子保成讳改名为性德,一年后太子更名胤礽,于是纳兰又恢复本名纳兰成德。号楞伽山人。清代最著名...〔
► 纳兰性德的诗(235篇) ► 纳兰性德的名句〕
清代: 纳兰性德
风丝袅,水浸碧天清晓。一镜湿云清未了,雨晴春草草。
梦里轻螺谁扫。帘外落花红小。独睡起来情悄悄,寄愁何处好?
風絲袅,水浸碧天清曉。一鏡濕雲清未了,雨晴春草草。
夢裡輕螺誰掃。簾外落花紅小。獨睡起來情悄悄,寄愁何處好?
宋代: 赵师侠
风和雨。又送一番春去。春去不知何处住。惜春无觅处。柳老空抟香絮。莺娇乍迁芳树。回念故园如旧否。不堪闻杜宇。
風和雨。又送一番春去。春去不知何處住。惜春無覓處。柳老空抟香絮。莺嬌乍遷芳樹。回念故園如舊否。不堪聞杜宇。
宋代: 赵师侠
风策策。山迥暮烟横白。
淅沥穿林翻败叶。羁怀愁倦客。
问宿荒村山驿。谁识离情脉脉。
雁足无昼孤夜色。音尘千里隔。
風策策。山迥暮煙橫白。
淅瀝穿林翻敗葉。羁懷愁倦客。
問宿荒村山驿。誰識離情脈脈。
雁足無晝孤夜色。音塵千裡隔。
宋代: 黄机
风又雨。
墙外落红无数。
人不归来春不住。
佳期还已误。
细细一团愁绪,薄疏狂何处。
化作青鸾飞得去。
问天天亦许。
風又雨。
牆外落紅無數。
人不歸來春不住。
佳期還已誤。
細細一團愁緒,薄疏狂何處。
化作青鸾飛得去。
問天天亦許。
宋代: 赵师侠
风雨急。红紫又还狼藉。嫩绿团枝苔径湿。帘开双燕入。院静昼闲人寂。一缕水沈烟直。心事有谁能会得。阶前芳草碧。
風雨急。紅紫又還狼藉。嫩綠團枝苔徑濕。簾開雙燕入。院靜晝閑人寂。一縷水沈煙直。心事有誰能會得。階前芳草碧。
宋代: 吴礼之
风乍扇。帘外落红千片。飞尽落花春不管。斗忙莺与燕。往事上心撩乱。睡起日高犹倦。料得伊家情眷眷。近来长梦见。
風乍扇。簾外落紅千片。飛盡落花春不管。鬥忙莺與燕。往事上心撩亂。睡起日高猶倦。料得伊家情眷眷。近來長夢見。
宋代: 丘崈
风又雨。吹面落花红舞。
把酒不禁春思苦。别离闻杜宇。
叠嶂楼头佳处。犹想襞笺容与。
思人云山便好语。莫辞频寄取。
風又雨。吹面落花紅舞。
把酒不禁春思苦。别離聞杜宇。
疊嶂樓頭佳處。猶想襞箋容與。
思人雲山便好語。莫辭頻寄取。
宋代: 黄机
风又雨。墙外落红无数。
人不归来春不住。佳期还已误。
细细一团愁绪。薄幸疏狂何处。
化作去声青鸾飞得去。问天天亦许。
風又雨。牆外落紅無數。
人不歸來春不住。佳期還已誤。
細細一團愁緒。薄幸疏狂何處。
化作去聲青鸾飛得去。問天天亦許。
宋代: 张元干
风露底。石上岸巾愁起。月到房心天似水。乱峰清影里。此去登瀛须记。今夕道山同醉。春殿明年人共指。玉皇香案吏。
風露底。石上岸巾愁起。月到房心天似水。亂峰清影裡。此去登瀛須記。今夕道山同醉。春殿明年人共指。玉皇香案吏。
宋代: 程垓
风阵阵。吹落杨花无定。
酒病厌厌三月尽。花檀红自隐。
新绿轩窗清润。月影又移墙影。
手捻青梅无处问。一春长闷损。
風陣陣。吹落楊花無定。
酒病厭厭三月盡。花檀紅自隐。
新綠軒窗清潤。月影又移牆影。
手撚青梅無處問。一春長悶損。