译文与注释

译文:
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。

注释:
①准拟:打算,约定。人共卮(zhi支):指饮酒定婚。卮,古代盛酒器。
②辞:躲避。丝:丝与“思”谐音,以双关语既形眉态,又表心绪。

俞彦简介

明代·俞彦的简介

[明](约公元一六一五年前后在世)字仲茅,上元人。生卒年均不详,约明神宗万历四十三年前后在世。万历二十九年(公元一六0一年)进士。历官光禄寺少卿。彦长于词,尤工小令,以淡雅见称。词...〔► 俞彦的诗(1篇) ► 俞彦的名句〕

猜你喜欢

长相思·折花枝

明代: 俞彦

拼 繁 原

折花枝,恨花枝,准拟花开人共卮,开时人去时。
怕相思,已相思,轮到相思没处辞,眉间露一丝。

长相思·深花枝

宋代: 欧阳修

拼 繁 原

深花枝,浅花枝。深浅花枝相并时,花枝难似伊。
玉如肌,柳如眉。爱著鹅黄金缕衣,啼妆更为谁。

长相思·相思长相思

唐代: 陈羽

拼 繁 原

相思长相思,相思无限极。相思苦相思,相思损容色。
容色真可惜,相思不可彻。日日长相思,相思肠断绝。
肠断绝,泪还续,闲人莫作相思曲。

长相思·长相思

宋代: 晏几道

拼 繁 原

长相思,长相思,
若问相思甚了期。
除非相见时。

长相思,长相思,
欲把相思说似谁。
浅情人不知。

长相思·长相思

明代: 刘基

拼 繁 原

长相思,在沅湘,九疑之山郁苍苍。
青天荡荡林木暗,落日虎啸风飞扬,欲往从之水无航。
仲尼有德而不用,孟轲竟死于齐梁。
松柏摧折桂生蠹,但见荆棘如山长。
长相思,断人肠。

长相思·长相思

明代: 石珝

拼 繁 原
长相思,长且深,暮云湘水愁阴阴。
海棠庭院燕双语,恼乱无人知妾心。
妾登池上楼,泪滴池中水。
水声活活向东流,妾泪将心千万里。

长相思·雨

宋代: 王之道

拼 繁 原

雨。
日。
洗出远山三四重。
分明眉黛浓。
野桥西,官路东。
小驿夜凉风入松。
梦魂谁与同。

长相思·秋

明代: 张煌言

拼 繁 原

秋山青,秋水明。午梦惊秋醒未醒,乾坤一草亭。故国盟,故园情。夜阑斜月透疏棂,孤鸿三两声。

长相思·二

南北朝: 徐陵

拼 繁 原

长相思。
好春节。
梦里恒啼悲不泄。
帐中起。
牕前髻。
柳絮飞还聚。
游丝断复结。
欲见洛阳花。
如君陇头雪。

长相思·一

南北朝: 徐陵

拼 繁 原

长相思。
望归难。
传闻奉诏戍皋兰。
龙城远。
鴈门寒。
愁来瘦转剧。
衣带自然宽。
念君今不见。
谁为抱腰看。