画堂春·雨中杏花
[明代]：陈子龙
轻阴池馆水平桥，一番弄雨花梢。
微寒著处不胜娇，此际魂销。
忆昔青门堤外，粉香零乱朝朝。
玉颜寂寞淡红飘，无那今宵。
輕陰池館水平橋，一番弄雨花梢。
微寒著處不勝嬌，此際魂銷。
憶昔青門堤外，粉香零亂朝朝。
玉顔寂寞淡紅飄，無那今宵。
译文与注释
译文：
清明前后，云淡天阴，池塘和小桥边上，只见那毛毛细雨滋润着盛放的杏花，在微寒的天气下更显娇艳，也更为婀娜多姿。
想当年在那京师门外的堤岸上，一阵狂风暴雨过后，几日之间，杏花身殒香灭。花朵已经落尽的杏花，连蜂蝶都不来光顾了，只好守着寂寞过日子，它哪里还有一刻千金的春宵？
注释：
①青门：汉长安东南门，本名霸城门，因其色青，故俗称为青门。玉颜：指杏花。无那：无奈。
明代·陈子龙的简介
陈子龙（1608年7月12日—1647年6月15日），明末官员、诗人、词人、散文家、骈文家、编辑。陈子龙于万历三十六年（公元1608年）六月初一出生于南直隶松江华亭（今上海市松江区），初名介，后改...〔
► 陈子龙的诗(15篇) ► 陈子龙的名句〕
明代： 陈子龙
轻阴池馆水平桥，一番弄雨花梢。
微寒著处不胜娇，此际魂销。
忆昔青门堤外，粉香零乱朝朝。
玉颜寂寞淡红飘，无那今宵。
輕陰池館水平橋，一番弄雨花梢。
微寒著處不勝嬌，此際魂銷。
憶昔青門堤外，粉香零亂朝朝。
玉顔寂寞淡紅飄，無那今宵。
清代： 王策
细风枝上小红含。
粉香娇卸单衫。
画楼晓起捲珠帘。
人在轻酣。
闻说长安陌上，马蹄十里香粘。
可怜烟雨变新寒。
春老江南。
細風枝上小紅含。
粉香嬌卸單衫。
畫樓曉起捲珠簾。
人在輕酣。
聞說長安陌上，馬蹄十裡香粘。
可憐煙雨變新寒。
春老江南。
清代： 高濂
为怜恶雨与憎风。
一春摇落芳丛。
春残不逐春归去，占住春工。
矮架短屏色艳，笼烟笑日香秾。
一枝不断四时中。
月月长红。
為憐惡雨與憎風。
一春搖落芳叢。
春殘不逐春歸去，占住春工。
矮架短屏色豔，籠煙笑日香秾。
一枝不斷四時中。
月月長紅。
宋代： 秦观
东风吹柳日初长，雨余芳草斜阳。杏花零落燕泥香，睡损红妆。
宝篆烟销龙凤，画屏云锁潇湘。夜寒微透薄罗裳，无限思量。
東風吹柳日初長，雨餘芳草斜陽。杏花零落燕泥香，睡損紅妝。
寶篆煙銷龍鳳，畫屏雲鎖潇湘。夜寒微透薄羅裳，無限思量。
清代： 李雯
长条梳尽影珊珊，烟啼露冷风寒。
暮鸦栖遍小凭栏，无限堪怜。
犹傍朱楼舞袖，心惊落叶哀蝉。
昔时攀折已相关，重对青山。
長條梳盡影珊珊，煙啼露冷風寒。
暮鴉栖遍小憑欄，無限堪憐。
猶傍朱樓舞袖，心驚落葉哀蟬。
昔時攀折已相關，重對青山。
宋代： 韦骧
茅亭高对杏花丛，漠漠阴云小雨中。
蜀锦濯来添润色，燕脂洗出变轻红。
幽香肯怯残梅妬，腻艷尤便弱柳笼。
不放晴阳老芳态，令人曲意度春工。
茅亭高對杏花叢，漠漠陰雲小雨中。
蜀錦濯來添潤色，燕脂洗出變輕紅。
幽香肯怯殘梅妬，膩艷尤便弱柳籠。
不放晴陽老芳态，令人曲意度春工。
清代： 赵我佩
画船箫鼓泛银塘。高挑十二纱窗。晚妆新试碧罗裳。
水面风凉。
畫船箫鼓泛銀塘。高挑十二紗窗。晚妝新試碧羅裳。
水面風涼。
宋代： 史浩
小槽春酿香红。
良辰飞盖相从。
主人着意在金钟。
茗碗作先容。
欲到醉乡深处，应须仗、两腋香风。
献酬高兴渺无穷。
归骑莫匆匆。
小槽春釀香紅。
良辰飛蓋相從。
主人着意在金鐘。
茗碗作先容。
欲到醉鄉深處，應須仗、兩腋香風。
獻酬高興渺無窮。
歸騎莫匆匆。
宋代： 史浩
小槽春酿香红。良辰飞盖相从。主人着意在金钟。茗碗作先容。欲到醉乡深处，应须仗、两腋香风。献酬高兴渺无穷。归骑莫匆匆。
小槽春釀香紅。良辰飛蓋相從。主人着意在金鐘。茗碗作先容。欲到醉鄉深處，應須仗、兩腋香風。獻酬高興渺無窮。歸騎莫匆匆。
清代： 司马锡朋
谁拈红豆擅风骚。
画阑风细声娇。
潇湘翠管紫檀槽。
分付双乔。
试听塞鸿徐引，更看彩凤频挑。
参差玉笋小樱桃。
一样魂消。
誰拈紅豆擅風騷。
畫闌風細聲嬌。
潇湘翠管紫檀槽。
分付雙喬。
試聽塞鴻徐引，更看彩鳳頻挑。
參差玉筍小櫻桃。
一樣魂消。