诗词六六 > 诗文 > 黄庭坚的诗 > 望江东·江水西头隔烟树

望江东·江水西头隔烟树

[宋代]:黄庭坚

江水西头隔烟树。望不见、江东路。思量只有梦来去。更不怕、江阑住。灯前写了书无数。算没个、人传与。直饶寻得雁分付。又还是、秋将暮。

译文与注释

注释:
①烟树:烟雾笼罩的树林。江东路:指爱人所在的地方。阑住:即“拦住”。
②书:信。算:估量,这里是想来想去的意思。直饶:当时的口语,犹尽管、即使之意思。分付:交付。秋将暮:临近秋末。

译文:
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。

黄庭坚简介

宋代·黄庭坚的简介

黄庭坚 黄庭坚(1045年-1105年),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西修水县)人。北宋知名诗人,乃江西诗派祖师。书法亦能树格,为宋四家之一。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京...〔► 黄庭坚的诗(3542篇) ► 黄庭坚的名句

猜你喜欢

望江东·江水西头隔烟树

宋代黄庭坚

江水西头隔烟树。望不见、江东路。思量只有梦来去。更不怕、江阑住。灯前写了书无数。算没个、人传与。直饶寻得雁分付。又还是、秋将暮。

望江东·赠金陵顾姬

明代范文光

作眉如作兰与字。笔影偏饶香味。

多材多趣兼多艺。十载江南名士。

到门词客俱怀刺。宛与良朋相似。

图书钟鼎俱环伺。难记起风流事。

望江东·赠金陵马姬晓寒

明代范文光

花月名家杨柳树。犹见旧时行处。

谈茶说酒眉儿聚。多是深闺情绪。

金钱常把良人卜。但恐少年耽误。

谁人修得鸳鸯福。好把春风拾去。

哀甬东·江干一夜雨

清代李邺嗣

江干一夜雨,何处洗腥尘。
赤野丰乌食,青烟杂马磷。
鬼房愁近夜,怨草虑无春。
此日高苍意,应怜三户民。

送谭永明游江东·其一

明代区大相

尊酒离愁惨不挥,平沙立望断蓬飞。

当年游侠倾燕市,老向江东作布衣。

送谭永明游江东·其二

明代区大相

铁骑曾驱紫塞秋,长城新月照刀头。

将军不用平胡策,落日萧条吴楚游。

秋霁·江水苍苍

宋代史达祖

江水苍苍,望倦柳愁荷,共感秋色。废阁先凉,古帘空暮,雁程最嫌风力。故园信息。爱渠入眼南山碧。念上国。谁是、脍鲈江汉未归客。还又岁晚,瘦骨临风,夜闻秋声,吹动岑寂。露蛩悲、清灯冷屋,翻书愁上鬓毛白。年少俊游浑断得。但可怜处,无奈苒苒魂惊,采香南浦,翦梅烟驿。

谒金门·江水绿

宋代赵师侠

江水绿。江山数峰如簇。唤渡小舟来岸北。笋舆行太速。素艳窗纱笼玉。埠负看花心目。今夜知他何处宿。断魂沙路曲。

水调歌头·江水自石纽

宋代魏了翁

席次韵
江水自石纽,灌口怒腾辉。便如黑水北出,迤逦到三危。百尺长虹夭矫,两岸苍龙偃蹇,翠碧互因依。古树百夫长,修竹万竿旗。
画堂开,风与月,巧相随。史君领客行乐,旌纛立披披。慨想二江遗迹,更起三闾忠愤,此日最为宜。推本美功意,禹甸六章诗。

定风波·江水沉沉帆影过

唐代阎选

江水沉沉帆影过,游鱼到晚透寒波。渡口双双飞白鸟,
烟袅,芦花深处隐渔歌。
扁舟短棹归兰浦,人去,萧萧竹径透青莎。
深夜无风新雨歇,凉月,露迎珠颗入圆荷。