火冒三丈

词语解释

火冒三丈[ huǒ mào sān zhàng ]

⒈  形容极为愤怒。

例一听到那消息，不禁火冒三丈。

英very tempered; fly into a rage;

引证解释

⒈  形容十分生气。

引周而复 《上海的早晨》第一部九：“她一句话把他说得跳起来，火冒三丈。”
陶菊隐 《筹安会“六君子”传》第六章：“章太炎 以自己惨淡经营《民报》多年，一旦复刊，竟被摈斥，不由得火冒三丈。”
亦作“火冒三尺”。 姚雪垠 《李自成》第一卷第十五章：“当 自成 在路上才得到报告时，他不禁火冒三尺，恨恨地骂了一声：‘该死！’”

国语辞典

火冒三丈[ huǒ mào sān zhàng ]

⒈  形容人十分生气。

例如：「花钱还受罪，真教人火冒三丈。」

英语to get really angry

德语ernstlich böse werden

法语se mettre vraiment en colère

分字解释

huo火mao,mo冒san三zhang丈

造句

• 他的谎话使她火冒三丈。
• 我妈妈看到我的头发的颜色会火冒三丈的。
• 我在那里再也待不下去了，他们的商业行为让我火冒三丈。
• 我对他的闯入感到火冒三丈。
• 我火冒三丈，我为我的无知。
• 我对那件事真是火冒三丈。
• 我喜欢把他气得火冒三丈。
• 当别人告诉她他想要什么时，她火冒三丈。
• 父亲回家看到这时，我想他将火冒三丈的。
• 迈克现在已火冒三丈了，别再火上加油了！
• 自然的，这让狮子火冒三丈，但观众却很喜欢。
• 如果你现在想赖婚，她父亲一定会火冒三丈。
• 上个星期我劝她进行节食的时候，她却火冒三丈。
• 当她看到自己的汽车被损坏时，她立即火冒三丈。
• 波蒙娜一下跳了起来，火冒三丈，命令他离开果园。
• 他们不愿意为了他的缘故而使他们的朋友火冒三丈。
• 他的母亲火冒三丈，把他拖回学校，逼他向老师道歉。
• 如果你正火冒三丈，你最好不要发任何信件或电子邮件。
• 他想把这件事一笑置之，何塞火冒三丈，两人打了起来。
• 这不是乡下小伙子斗殴时的那种搞法，杰克火冒三丈了。
• 但是当他看到一个孩子想偷他那辆新车时，他真是火冒三丈。
• 这让我火冒三丈，事实是他们完全不知道他们是怎么对我们。
• 屡次遭劫却又逮不住罗宾的郡长火冒三丈，他又去向女巫求救。
• 我时常感到有压力和火冒三丈，因为我的父母对我要求很严厉。
• 他们对于涂鸦更是火冒三丈，因为这些东西甚至连文盲能都看得懂。