译文
译文:
枣花纷纷落在行人的衣襟上,村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个身穿粗布衣的农民在叫卖黄瓜。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番,太阳正高人倦口渴好想喝些茶水解渴。于是敲开野外村民家,问可否给碗茶?
注释:
①谢雨:雨后谢神。簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。缫车:纺车。缫,一作“缲”,把蚕茧浸在热水里,抽出蚕丝。牛衣:蓑衣之类。这里泛指用粗麻织成的衣服。《汉书.食货志》有“贫民常衣牛马之衣”的话。
②漫思茶:想随便去哪儿找点茶喝。漫,随意,一作“谩”。
上一首: 陆友〔后来报国收战功,捷书夜奏甘泉宫。〕
下一首: 杜甫〔清秋幕府井梧寒,独宿江城蜡炬残。〕
苏轼简介
宋代·苏轼的简介
苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号东坡居士,自号道人,世称苏仙。北宋文学家、书画家、美食家。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊...〔► 苏轼的诗(4428篇) ► 苏轼的名句〕猜你喜欢
- 簌簌衣巾落枣花,村南村北响缲车,牛衣古柳卖黄瓜。
出自 苏轼: 《浣溪沙·簌簌衣巾落枣花》
- 春雨初晴水拍堤,村南村北鹁鸪啼。
出自 方岳:
- 霜草苍苍虫切切,村南村北行人绝。
- 山童分紫笋,野老卖黄瓜。
出自 王冕:
- 村南村北梧桐树,山后山前白菜花。
出自 曹豳:
- 村南村北人迹断,山后山前玉树迷。
出自 萨都剌:
- 村南村北枫叶赤,高田低田麦苗绿。
出自 黎廷瑞: 《偕仲退周南翁登曲岛山分韵得曲字》
- 欲落枣花蚕断茧,半黄梅子稻移苗。
- 江国多寒农事晚。村北村南,谷雨才耕遍。
出自 范成大: 《蝶恋花·春涨一篙添水面》
- 舍南舍北棹缲车,山后山前闻打麦。
出自 汪珍: 《仆射山人山中四时词·其二》