译文
注释:
①吴越:杨齐贤注“越州会稽郡,勾践所都。苏州吴郡,阖闾所都。今浙东西之地皆吴越也。”即今江、浙一符。
②白露垂珠:江淹《别赋》中“秋露如敢。”此化用其意。
③澄江净如练:《文选》谢眺《晚登三山还望京邑》中“余霞散成绮,澄江静如练。”此径引其后句,而改动一字。谢玄晖:即谢脁,其字玄晖。
译文:
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
上一首: 纳兰容若〔爇尽水沉烟,露滴鸳鸯瓦。〕
李白简介
唐代·李白的简介
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传...〔► 李白的诗(1607篇) ► 李白的名句〕猜你喜欢
- 金陵夜寂凉风发,独上高楼望吴越。
- 昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路。
出自 晏殊: 《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》
- 矫首飞白云,杳杳望吴越。
- 我昔游剑南,烂醉平羌月;一杯玻璃春,万里望吴越。
出自 陆游:
- 日夕凉风发,逸兴拂西岑。
出自 康海:
- 连天际海白皑皑,好上高楼望一回。
- 湖天夜上高楼望,月出东南白苧村。
出自 朱彝尊:
- 独上高寺去,一与白云期。
出自 白居易: 《登龙昌上寺望江南山,怀钱舍人》
- 安得鞭雷公,滂沱洗吴越。
出自 杜甫:
- 中年不相见,蹭蹬游吴越。
出自 李白: 《赠王判官时余归隐居庐山屏风叠》