种田望雨多，雨多长蓬蒿。

⑴蓬蒿：蓬草和蒿草。
⑵亦：但，只。
⑶宁知：哪会想到。
⑷亭午：中午、正午。霁：雨、雪停止，天放晴。
⑸醉陶陶：酒醉自乐。
⑹乡吏：乡村中的小官。
⑺罢锄：指农民因为服徭役而荒废了田间的耕作。
⑻向田哭：一作“向天哭”。

只有雨水充足才会使庄稼得到充分的浇灌，呈现出良好的长势，但与此同时杂草也会顺势长起，锄掉这些杂草需要很多工夫。官吏们只知道急着催我们交纳官赋，哪里知道我们这些种田人的想法。你看隔壁的那位地主老头手挥蒲扇，正喝得醉醺醺的，烈日当头，只有我这穷汉还在挥汗如雨。乡吏们是不会去富翁家摊派什么赋税徭役的，他家的田地又有人替他耕种，庄稼自然会长得很好。唯独像我这样辛苦的穷人一次又一次地被征募到州县里服徭役。这样就没有时间管理自己的田地，只好任其荒废，这样的年景逼得人无法生活，许多人都背井离乡逃荒而去，而我却十分依恋自己的故土，不忍逃离。可每每出门，乡吏便吆喝着逼我赶快交纳赋税，眼望着邻家的谷米满仓却分文不交。我无法向邻人诉说我的苦衷，只好整天向着荒芜的田地痛哭。