译文
注释：
①崦：即“崦嵫（zī）”， 山名，在甘肃。古时常用来指太阳落山的地方。《山海经》载：鸟鼠同穴山西南有山名崦嵫，日所入处。
②初夜：黄昏。磬：古代打击乐器，形状像曲尺，用玉、石制成，可悬挂。佛寺中使用的一种钵状物，用铜铁铸成，既可作念经时的打击乐器，亦可敲响集合寺众。宁：为什么。
译文：
夕阳落入崦嵫山，我去茅屋里探访孤独的僧人。满地落叶，僧人何在？遍山寒云，山路要走多久？
初夜时分只听他独自敲磐，闲适中靠着一枝青藤。大千世界都在微尘里，我为什么要有喜爱和憎恨？
下一首： 苏轼〔自觉功名懒更疏。〕
李商隐简介
唐代·李商隐的简介
李商隐，字义山，号玉溪生、樊南生，唐代著名诗人，祖籍河内（今河南省焦作市）沁阳，出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”，与温...〔► 李商隐的诗(667篇) ► 李商隐的名句〕
猜你喜欢
- 落叶人何在，寒云路几层。
- 故人何在，烟水茫茫。
出自 柳永： 《玉蝴蝶·望处雨收云断》
- 主第人何在，重阳客暂寻。
- 高山流水人何在，侠骨柔肠总惹愁。
出自 梁羽生：
- 燕子楼空，佳人何在，空锁楼中燕。
出自 苏轼：
- 千年事往人何在，半夜月明潮自来。
- 恨尚存，人何在？
出自 张养浩：
- 人何在七国春秋，浪淘尽千古风流。
出自 张可久：
- 念紫箫声断，巫阳梦觉，人何在、花空委。
出自 蔡伸： 《水龙吟·画桥流水桃溪路》
- 除月今朝吉日朝，寒云断路韫天桥。
出自 释慧晖：