译文
注释：
①阳月：阴历十月。
②殊：还。“我行”句意谓自己要去的贬谪之地还远，所以自己还不能停下。
③瘴：旧指南方湿热气候下山林间对人有害的毒气。
④望乡处：远望故乡的地方，指站在大庾岭处。陇头梅：大庾岭地处南方，其地气候和暖，故十月即可见梅，旧时红白梅夹道，故有梅岭之称。陇头：即为“岭头”。
译文：
阴历十月的时候，大雁就开始南飞，据说飞到大庾岭，它们就全部折回。
鸟儿不进，我却行程未止远涉岭南，真不知何日何时，我才能遇赦归来？
潮水退落了，江面静静地泛着涟漪，深山老林昏暗暗，瘴气浓重散不开。
来日我登上高山顶，向北遥望故乡，抑或能看到：那山头上初放的红梅。
上一首： 张蠙〔十年九陌寒风夜，梦扫芦花絮客衣。〕
下一首： 张耒〔娇儿◇妇最入眼，丈夫所志当英雄。〕
宋之问简介
唐代·宋之问的简介
宋之问（约656 — 约712），字延清，一名少连，汉族，汾州隰城（今山西汾阳市）人，一说虢州弘农（今河南灵宝县）人，初唐时期的诗人，与沈佺期并称“沈宋”。他的主要功绩和沈佺期一样，在创作实践中使...〔► 宋之问的诗(265篇) ► 宋之问的名句〕