译文
注释：
①荷尽：荷花枯萎，残败凋谢。擎：举，向上托。雨盖：旧称雨伞，诗中比喻荷叶舒展的样子。菊残：菊花凋谢。犹：仍然。傲霜：不怕霜动寒冷，坚强不屈。
②君：原指古代君王，后泛指对男子的敬称，您。须记：一定要记住。正是：一作“最是”。橙黄橘绿时：指橙子发黄、橘子将黄犹绿的时候，指农历秋末冬初。
译文：
荷花凋谢连那擎雨的荷叶也枯萎了，只有那开败了菊花的花枝还傲寒斗霜。
一年中最好的景致你一定要记住，那就是在橙子金黄、橘子青绿的秋末冬初的时节啊。
上一首： 杜甫〔如今九日至，自觉酒须赊。〕
下一首： 韦应物〔今朝此为别，何处还相遇。〕
苏轼简介
宋代·苏轼的简介
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号东坡居士，自号道人，世称苏仙。北宋文学家、书画家、美食家。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊...〔► 苏轼的诗(4428篇) ► 苏轼的名句〕
猜你喜欢
- 一年好景君须记，正是橙黄橘绿时。
- 九日明朝酒香，一年好景橙黄。
出自 张可久：
- 观从菩蕾君须记，赏到芳菲我亦过。
出自 邵宝： 《为文玉乞花有诗见谢次韵答之》
- 一年好景是重阳，萸紫樨红菊更黄。
出自 项安世：
- 他年还访旧城郭，正是白鹤归来时。
出自 高启：
- 威风凛凛实难栖，正是灵山受记时。
出自 释师观：
- 青楼一树无人见，正是女郎眠觉时。
出自 薛能：
- 轻云卷箔月钩垂，正是青楼乞巧时。
- 霏霏春雨细如丝，正是春寒欺客时。
出自 陆游：
- 蒌蒿满地芦芽短，正是河豚欲上时。